En tant que membre de la force régulière, lorsqu'il consulte le médecin militaire ou civil, il s'assoit en face d'une éventuelle commission d'expertise médicale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As a member of the regular force, when he sees the military or civilian-appointed physician, he sits across the desk from a potential medical review board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. La Commission établit un comité consultatif multidisciplinaire, composé d'experts et de représentants des parties prenantes concernées, afin de fournir aide, conseils et expertise au GCDM, à la Commission et aux États membres sur les aspects techniques, scientifiques, sociaux et économiques de la réglementation des dispositifs médicaux et des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro, notamment dans le domaine de la technologie médicale, des cas limites im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

1. The Commission shall establish a multidisciplinary MDAC composed of experts and representatives of the relevant stakeholders in order to provide support, advice and expertise to the MDCG, the Commission and Member States on technical, scientific, social and economic aspects of regulating medical devices and in vitro diagnostic medical devices, such as in the field of medical technology, borderline cases involving medicinal products, human tissues an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

La Commission a renforcé sa présence humanitaire par une expertise médicale adaptée, et elle a mobilisé des fonds – 12 millions d’euros – pour soutenir les partenaires en Haïti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

The Commission has reinforced its humanitarian presence with relevant medical expertise and mobilised funds – EUR 12 million – to support partners in Haiti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Durant les discussions au sujet du mandat de la Commission, on s’est demandé si cette dernière devait tenir compte de questions de nature médicale associées aux drogues, telles que la toxicomanie et son traitement ; la proposition a été rejetée (par une majorité d’une voix) parce qu’on croyait que la représentation de l’expertise médicale était inadéquate à la réunion.[13] Il s’agissait d’un précédent lourd de conséquences : à la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

In the discussions on the Commission’s terms of reference, one question that arose was whether drug-related medical issues, such as addiction and its treatment, should be considered; the proposal was defeated (by a majority of one) because it was felt that there was insufficient medical expertise present at the meeting.[13] This set a telling precedent: most subsequent drug meetings would be attended predominantly by diplomats and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Durant les discussions au sujet du mandat de la Commission, on s’est demandé si cette dernière devait tenir compte de questions de nature médicale associées aux drogues, telles que la toxicomanie et son traitement; la proposition a été rejetée (par une majorité d’une voix) parce qu’on croyait que la représentation de l’expertise médicale était inadéquate à la réunion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In discussing the terms of reference for the Commission, a key question was whether medically-related drug matters, such as addiction and treatment, should be considered; the proposal was defeated (by a majority of one) based on the belief that sufficient medical expertise was not represented at the meeting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le dernière remarque que je dois faire est que les membres de l'armée paient leurs impôts provinciaux et fédéraux, mais lorsqu'il s'agit de leur permettre d'avoir des services médicaux, ils n'ont accès qu'aux médecins militaires en raison des commissions d'expertise médicale, de buts communs, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The last point I have to make is military members pay their provincial taxes and federal taxes, but when it comes to them being allowed to have medical services, they are only allowed to see the military doctors because of medical review boards, joint purposes and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Une décision rendue par la Commission d'expertise médicale de Charlottetown stipule que j'ai contracté ma maladie lors d'une mission spéciale en Croatie, l'ex-Yougoslavie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I have a decision from the Charlottetown medical review board that my illness is attributable to my service in a special duty area in Croatia, the former Yugoslavia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commission des professions médicales mebeko commission d'expertise médicale expertise médicale Commission d'expertise médicale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission d'expertise médicale ->

Date index: 2023-11-23