Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission d'experts pour l'analyse génétique humaine
GENE
GUMEK
LAGH
OAGH

Traduction de «Commission d'experts pour l'analyse génétique humaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission d'experts pour l'analyse génétique humaine [ GUMEK ]

Expert Commission for Human Genetic Testing [ GUMEK ]


Commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles en médecine moderne | GENE [Abbr.]

Temporary committee on human genetics and other new technologies of modern medicine | GENE [Abbr.]


Ordonnance du 14 février 2007 sur l'analyse génétique humaine [ OAGH ]

Ordinance of 14 February 2007 on the Genetic Testing of Human Beings [ HGTO ]


Loi fédérale du 8 octobre 2004 sur l'analyse génétique humaine [ LAGH ]

Federal Act of 8 October 2004 on Human Genetic Testing [ HGTA ]


Commission d'experts gouvernementaux Facteurs humains et ergonomie

Committee of Governmebt Experts Human Factors and Ergonomics


Commission d'experts gouvernementaux Facteurs humains et ergonomie

Committee of Government Experts on Human Factors and Ergonomics


Commission d'experts créée par la résolution 935 du Conseil de sécurité, chargée d'examiner et d'analyser les violations graves du droit international humanitaire commises au Rwanda, y compris d'éventuels actes de génocide

Commission of Experts Established pursuant to Security Council Resolution 935 to Examine and Analyse the Grave Violations of International Humanitarian Law in Rwanda, including Possible Acts of Genocide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela s'est fait en coopération avec des experts éminents en génétique médicale et en génétique des populations humaines.

This has been done in cooperation with leading experts in the field of medical genetics and human population genetics.


L'écart entre les ressources humaines et financières à la disposition du gouvernement du Canada par le biais de ses divers ministères, directions et experts et les ressources humaines et financières souvent limitées des Premières nations pour la recherche et l'analyse juridique, l'évaluation et la négociation des règlements des revendications particulières, alourdit et prolonge encore plus le processus des revendications particuliè ...[+++]

The disparity between the human and financial resources available to the Government of Canada, through its various branches, departments and experts, and the often limited human and financial resources available to First Nations in researching and conducting a legal analysis, assessing and negotiating specific claims resolutions, further compounds the onerous nature and length of the specific claims process for many First Nations.


C'est pourquoi le projet LUPA repose sur le principe selon lequel faire l'analyse génétique de maladies sur des chiens peut parfois permettre aux chercheurs d'obtenir plus facilement de premières informations sur les voies de ces pathologies que d'essayer d'effectuer des analyses complexes et difficiles directement sur des génomes humains.

Therefore, the LUPA project is based on the principle that genetic analysis of diseases in dogs can sometimes be an easier way for researchers to gain initial insights into the pathways of certain human disorders than attempting much more complex and challenging analysis directly on human gene patterns.


Lors du débat de ce matin au Parlement européen sur le rapport de sa Commission temporaire sur la génétique humaine présenté par le rapporteur Francesco Fiori, le Commissaire à la recherche Philippe Busquin a clarifié la position de la Commission sur les grandes questions liées à la génétique humaine : la recherche sur les cellules souches et le clonage, la brevetabilité des inventions biotechnologiques, les tests génétiques, la production de médicamen ...[+++]

In the debate held this morning in the European Parliament on the report of the EP's Temporary Committee on Human Genetics presented by the rapporteur Francesco Fiori, Philippe Busquin, Commissioner for Research, clarified the Commission's position on the major questions connected with human genetics: research into stem cells and cloning, patentability of biotechnological inventions, genetic tests, production of genetics-based medicines, and use of personal data connected with genome analysis ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0391/2001 ) de M. Fiori, au nom de la commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles de la médecine moderne, sur les incidences éthiques, juridiques, économiques et sociales de la génétique humaine [2001/2097(INI)].

– The next item is the report (A5-0391/2001 ) by Mr Fiori, on behalf of the Temporary Committee on Human Genetics and Other New Technologies in Modern Medicine, on the ethical, legal, economic and social implications of human genetics [2001/2097(INI)].


- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0391/2001) de M. Fiori, au nom de la commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles de la médecine moderne, sur les incidences éthiques, juridiques, économiques et sociales de la génétique humaine [2001/2097(INI)].

– The next item is the report (A5-0391/2001) by Mr Fiori, on behalf of the Temporary Committee on Human Genetics and Other New Technologies in Modern Medicine, on the ethical, legal, economic and social implications of human genetics [2001/2097(INI)].


U. considérant que la commission temporaire sur la génétique humaine avait pour mission de s'exprimer sur les aspects éthiques, juridiques et sociaux des développements de la médecine moderne, fournissant ainsi au Parlement des analyses détaillées qui lui permettent de prendre d'authentiques décisions politiques et de donner des orientations précises, dans le respect de ...[+++]

U. whereas the Temporary Committee on Human Genetics had the task of giving its views on the ethical, legal, economic and social issues arising in connection with developments in modern biomedicine and thus to provide Parliament with detailed analyses which would enable it to take genuine political decisions and to lay down precise guidelines, with due account being taken of the public interest; whereas in keeping with the brief c ...[+++]


– vu les auditions effectuées par la commission temporaire sur la génétique humaine, de janvier à mai 2001, en présence d'experts,

– having regard to the hearings from January to May 2001 held by the Temporary Committee on Human Genetics and attended by experts in the field,


La conférence des présidents a discuté des pouvoirs, de la composition et du mandat de la commission temporaire sur la génétique humaine (commission temporaire responsable de l'examen des problèmes éthiques et juridiques soulevés par les nouveaux développements en matière d'ingénierie génétique humaine).

Conference of Presidents discussed the powers, composition and term of office of the Temporary Committee on Human Genetics (temporary committee responsible for considering the ethical and legal issues raised by new developments in human genetic engineering).


À une conférence sur le thème «Tests génétiques humains: quelles implications?», organisée aujourd'hui et demain à Bruxelles par le commissaire européen à la recherche, Philippe Busquin, un groupe d'experts de haut niveau présentera un rapport et 25 recommandations sur l'utilisation responsable et éthique des tests génétiques.

At a conference on "Human genetic testing: what implications?" organised by European Research Commissioner Philippe Busquin in Brussels today and tomorrow, a High Level expert group will present a report and 25 recommendations on how genetic testing can be used in a responsible and ethical way.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission d'experts pour l'analyse génétique humaine ->

Date index: 2022-04-10
w