Traduction de «Commission internationale de l'Histoire de l'humanité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commission internationale d'histoire des mouvements sociaux et des structures sociales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Commission for the History of Social Movements and Social Structures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission internationale d'histoire militaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Commission of Military History

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale des langues et littératures modernes [ FILLM | Commission internationale d'histoire des littératures modernes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Federation for Modern Languages and Literatures [ International Committee on Modern Literary History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Dallaire va travailler à la prévention des génocides avec le secrétaire général des Nations Unies. Il va s'attaquer aux crimes contre l'humanité en se joignant à la Commission internationale des droits de l'homme, et il va participer aux recherches de l'Université de Southern California sur le trouble de stress post-traumatique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Senator Dallaire will be working on genocide prevention with the Secretary-General of the United Nations, on crimes against humanity with the International Human Rights Commission; and with the University of Southern California helping out with research into PTSD or post-traumatic stress disorder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-15]

Il indique que si aucun processus national de reddition de comptes n'est établi, « il recommande à la communauté internationale d'envisager la création d'une commission internationale d'enquête sur les violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme qui pourraient constituer des crimes contre l'humanité ou des crimes de guerre ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

He said that if no domestic accountability process was established, “the international community should consider establishing an international commission of inquiry into gross and systematic human rights violations that could amount to crimes against humanity and/or war crimes”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-09]

Nous devons donc mettre sur pied la commission internationale qui enquêtera sur les crimes contre l'humanité commis en Birmanie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

So we need to set up the international commission of inquiry to investigate those crimes against humanity in Burma.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

L'UE est consternée par les principales conclusions du rapport de la commission internationale d'enquête indépendante sur la Syrie, selon laquelle des crimes contre l'humanité et d'autres graves violations des droits de l'homme ont été commis dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

The EU is appalled by the main findings of the report of the Independent International Commission of Inquiry on Syria which states that crimes against humanity and other gross violations of human rights have been committed in the country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que le Conseil des droits de l'homme de l'ONU, qui a tenu sa deuxième session extraordinaire quelques jours après la remise du rapport de cette mission, a adopté le 23 août une résolution demandant l'envoi d'une commission internationale d'enquête pour enquêter de manière indépendante sur les violations des droits de l'homme en Syrie, qui peuvent constituer des crimes contre l'humanité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

C. whereas the UN Human Rights Council, which convened its second Special Session a few days after the report of the Mission, adopted a resolution on 23 August which calls for the dispatching of an independent international commission of inquiry to investigate human rights violations in Syria, which may amount to crimes against humanity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

7. invite le Conseil et la Commission ainsi que la communauté internationale dans son ensemble à soutenir davantage la société civile du Belarus, et, plus particulièrement, à accroître l'aide financière fournie aux médias indépendants, aux organisations non gouvernementales et aux étudiants bélarussiens qui étudient à l'étranger; se félicite du soutien financier octroyé par la Commission à l'université des humanités européennes de Vilnius (Lituanie); ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-27]

7. Calls on the Council, the Commission and the international community as a whole to extend more support to the civil society of Belarus and, in particular, to increase financial aid to the independent media, to NGOs and to Belarusian students studying abroad; welcomes the financial support given by the Commission to the European Humanities University in Vilnius (Lithuania); calls on the Council and the Commission to consider financial project support for the independent Belarusian television channel Belsat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-27]

13. invite le Conseil et la Commission ainsi que la communauté internationale dans son ensemble à soutenir davantage la société civile du Belarus, et, plus particulièrement, à accroître l'aide financière fournie aux médias indépendants, aux organisations non gouvernementales et aux étudiants bélarussiens qui étudient à l'étranger; se félicite du soutien financier octroyé par la Commission à l'université des humanités européennes de Vilnius (Lituanie); ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

13. Calls on the Council, the Commission and the international community as a whole to extend more support to the civil society of Belarus and, in particular, to increase financial aid to the independent media, to non-governmental organisations and to Belarusian students studying abroad; welcomes the financial support given by the Commission to the European Humanities University in Vilnius (Lithuania); calls on the Council and the Commission to consider financial support for the existing project aimed at the creation of the independ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

13. invite la Commission et le Conseil ainsi que la communauté internationale dans son ensemble à soutenir davantage la société civile du Belarus, et, plus particulièrement, à accroître l'aide financière fournie aux médias indépendants, aux organisations non-gouvernementales et aux étudiants bélarussiens qui étudient à l'étranger; se félicite du soutien financier octroyé par la Commission à l'université des humanités européennes de Viln ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

13. Calls on the Commission and Council and the international community as a whole to extend more support to the civil society of Belarus and, in particular, to increase financial aid to the independent media, to non-governmental organisations and to Belarusian students studying abroad; welcomes the financial support given by the Commission to the European Humanities University in Vilnius (Lithuania); calls on the Commission and Council to consider financial support to t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

13. invite le Conseil et la Commission ainsi que la communauté internationale dans son ensemble à soutenir davantage la société civile du Belarus, et, plus particulièrement, à accroître l'aide financière fournie aux médias indépendants, aux organisations non gouvernementales et aux étudiants bélarussiens qui étudient à l'étranger; se félicite du soutien financier octroyé par la Commission à l'université des humanités européennes de Vilnius (Lituanie); ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

13. Calls on the Council, the Commission and the international community as a whole to extend more support to the civil society of Belarus and, in particular, to increase financial aid to the independent media, to non-governmental organisations and to Belarusian students studying abroad; welcomes the financial support given by the Commission to the European Humanities University in Vilnius (Lithuania); calls on the Council and the Commission to consider financial support for the existing project aimed at the creation of the independ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

“La Station spatiale internationale offre à l’humanité les bienfaits uniques d’une présence permanente de l’être humain dans l’espace et représente le plus important programme de coopération scientifique dans l’histoire, en puisant dans les ressources et les connaissances scientifiques de 16 nations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

“The International Space Station offers mankind the unique benefits of a permanent human presence in space and represents the largest scientific cooperative programme in history, drawing on the resources and scientific expertise of 16 nations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-10]

D'autres ont cherché : commission internationale d'histoire militaire Commission internationale de l'Histoire de l'humanité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commission internationale de l'Histoire de l'humanité ->

Date index: 2024-03-15