La Commission évaluera la mise en œuvre, le fonctionnement, l’efficacité, l’efficience, l’utilité et la valeur ajoutée de ce futur règlement sur les nouvelles substances psychoactives tous les cinq ans, publiera les résultats de son évaluation et, le cas échéant, proposera d’y apporter des modifications.
The Commission will evaluate the implementation, functioning, effectiveness, efficiency, utility and added value of the future mechanism on new psychoactive substances every five years, publish the results and propose amendments, if necessary.