Traduction de «Commission mixte d'application et d'inspection » (Français → Anglais) :

35. Calls on the Commission to increase its capacity to process and investigate effectively complaints and infringements connected with the proper implementation of the Birds and Habitats Directives, and to develop adequate guidance for the Member States with regard to monitoring on-the-ground implementation of those directives; calls on the Commission, furthermore, to incorporate measures to enhance the implementation and joint enforcement of the Birds and Habitats Directives into its current work on improving the implement ...[+++]ation and inspection of environmental legislation; considers it essential, in the light of its resolution of 20 November 2008 on the review of Recommendation 2001/331/EC providing for minimum criteria for environmental inspections in the Member States , to strengthen the EU Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL), and urges the Commission to report on possible ways of doing so, including the feasibility of establishing an EU environmental inspection force, and to present a proposal for a directive on environmental inspections;

2. Requests the Commission to send it the conclusions of the meetings and proceedings of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement, as well as the multiannual sectoral programme referred to in Article 7(2) of the Protocol thereto and the findings of the annual assessments; calls for representatives of its Committee on Fisheries and of its Committee on Development, acting as observers, to attend the meetings and proceedings of the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement; calls on the Commission to submit an implementation review of the Agreement to Parliament and the Council in the fina ...[+++]l year of application of the Protocol, before negotiations are opened on the renewal of the Agreement;

This Regulation also lays down procedures for the monitoring by the Commission of the implementation of Directive 2005/65/EC jointly with the inspections at the level of Member States and port facilities in respect of ports as defined in Article 2(11) of this Regulation.

On 9 April 2008, the Commission adopted Regulation (EC) No 324/2008[4] laying down revised procedures for conducting Commission inspections in the field of maritime security, which also laid down ‘ procedures for the monitoring by the Commission of the implementation of Directive 2005/65/EC jointly with the inspections at the level of Member States and port facilities in respect of ports’.

COUNCIL REGULATION (EEC) No 2011/89 of 19 June 1989 concerning the application of Decision No 1/89 of the EEC-EFTA Joint Committee ´Simplification of formalities' amending Annex II to the Convention on the simplification of formalities in trade in goods and the application of Decision No 1/89 of the EEC-EFTA Joint Committee ´Common Transit' amending Appendices I, II and III to the Convention of 20 May 1987 on a common transit proce ...[+++]dure

The procedure for adopting Joint Committee decisions temporarily prohibiting use of the comprehensive guarantee for a reduced amount or the comprehensive guarantee in application of Article 54(6) or (7) (hereinafter referred to as the decision) shall be as follows: