iii) améliorer l'accès au patrimoine culturel, dans sa dimension européenne, et encourager la participation active du grand public, notamment des enfants, des jeunes, des personnes défavorisées sur le plan culturel et des habitants des régions rurales ou périphériques de la Communauté;
(iii) to improve access to the cultural heritage, where there is a European dimension, and encourage the active participation of the general public, in particular children, young people, the culturally deprived and inhabitants from rural or peripheral regions of the Community;
