Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif éventuel qui vient compenser un passif éventuel
Compensation entre des postes d'actif et de passif

Traduction de «Compensation entre des postes d'actif et de passif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compensation entre des postes d'actif et de passif

set-off between assets and liabilities


encours des postes de haut niveau de lactif et du passif du bilan | encours des principaux postes de l’actif et du passif du bilan

stock position of high-level balance-sheet asset and liability items


non compensation entre les éléments d'actif et de passif

no-netting between assets and liabilities


actif éventuel qui vient compenser un passif éventuel

contingent asset offset against a contingent liability


déséquilibre entre les monnaies de libellé des actifs et passifs

currency mismatch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g)toute compensation entre des postes d'actif et de passif, ou entre des postes de charges et de produits, est interdite.

(g)any set-off between asset and liability items, or between income and expenditure items, shall be prohibited.


toute compensation entre des postes d'actif et de passif, ou entre des postes de charges et de produits, est interdite.

any set-off between asset and liability items, or between income and expenditure items, shall be prohibited.


toute compensation entre des postes d'actif et de passif, ou entre des postes de charges et de produits, est interdite;

any set-off between asset and liability items, or between income and expenditure items, shall be prohibited;


Les compensations entre des postes d'actif et de passif et entre des postes de produits et de charges ne devraient pas être autorisées et les éléments des postes de l'actif et du passif devraient être évalués séparément.

Set-offs between asset and liability items and income and expense items should not be allowed and components of assets and liabilities should be valued separately.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les compensations entre des postes d'actif et de passif et entre des postes de produits et de charges ne devraient pas être autorisées et les éléments des postes de l'actif et du passif devraient être évalués séparément.

Set-offs between asset and liability items and income and expense items should not be allowed and components of assets and liabilities should be valued separately.


2. Nonobstant le paragraphe 1, point g), les États membres peuvent, dans des cas particuliers, autoriser ou obliger les entreprises à procéder à des compensations entre des postes d'actif et de passif ou entre des postes de charges et de produits, à condition que les montants compensés soient indiqués comme des montants bruts dans l'annexe.

2. Notwithstanding point (g) of paragraph 1, Member States may in specific cases permit or require undertakings to perform a set-off between asset and liability items, or between income and expenditure items, provided that the amounts which are set off are specified as gross amounts in the notes to the financial statements.


2. Nonobstant le paragraphe 1, point g), les États membres peuvent, dans des cas particuliers, autoriser ou obliger les entreprises à procéder à des compensations entre des postes d'actif et de passif ou entre des postes de charges et de produits, à condition que les montants compensés soient indiqués comme des montants bruts dans l'annexe.

2. Notwithstanding point (g) of paragraph 1, Member States may in specific cases permit or require undertakings to perform a set-off between asset and liability items, or between income and expenditure items, provided that the amounts which are set off are specified as gross amounts in the notes to the financial statements.


Dans des cas particuliers, toutefois, les États membres devraient pouvoir permettre ou imposer aux entreprises de procéder à des compensations entre des postes d'actif et de passif et entre des postes de produits et de charges.

In specific cases, however, Member States should be allowed to permit or require undertakings to perform set-offs between asset and liability items and income and expense items.


Dans des cas particuliers, toutefois, les États membres devraient pouvoir permettre ou imposer aux entreprises de procéder à des compensations entre des postes d'actif et de passif et entre des postes de produits et de charges.

In specific cases, however, Member States should be allowed to permit or require undertakings to perform set-offs between asset and liability items and income and expense items.


b) Les établissements de crédit indiquent, pour le poste 5 de l'actif (obligations et autres titres à revenu fixe) et le sous-poste 3 a) du passif (bons et obligations en circulation), le montant des éléments d'actif ou de passif qui viennent à échéance dans l'année q ...[+++]

(b) Credit institutions shall, in respect of Assets item 5 (Debt securities including fixed-income securities) and Liabilities item 3 (a) (Debt securities in issue), indicate what proportion of assets and liabilities will become due within one year of the balance sheet date.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Compensation entre des postes d'actif et de passif ->

Date index: 2021-08-18
w