Cet objectif est conforme à ceux de la nouvelle politique commune de la pêche (PCP), qui visent à progresser vers une gestion des écosystèmes, couvrant toutes les composantes de l'écosystème, y compris les oiseaux marins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is in line with the objectives of the reformed Common Fisheries Policy (CFP) of moving towards ecosystem management covering all components of the ecosystem including seabirds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Des discussions sont actuellement en cours sur l'opportunité d'inclure le suivi d'autres composantes de l'écosystème, notamment les oiseaux marins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Discussions are currently on-going regarding whether to include the monitoring of other ecosystem components including seabirds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

les espèces et habitats choisis sont représentatifs de la composante de l'écosystème (groupe d'espèces ou grand type d'habitat) et du fonctionnement de l'écosystème (par exemple connectivité entre habitats et populations, complétude et intégrité des habitats essentiels) et sont pertinents pour l'évaluation de l'état/des impacts, par exemple en raison de leur importance fonctionnelle clé au sein la composante considérée (par exemple biodiversité élevée ou spécifique, productivité, lien trophique, ressource ou service spécifiques) ou de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

representative of the ecosystem component (species group or broad habitat type), and of ecosystem functioning (e.g. connectivity between habitats and populations, completeness and integrity of essential habitats), being relevant for assessment of state/impacts, such as having a key functional role within the component (e.g. high or specific biodiversity, productivity, trophic link, specific resource or service) or particular life history traits (age and size at breeding, longevity, migratory traits).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

ils permettent l'évaluation d'une pression anthropique essentielle à laquelle est exposée la composante de l'écosystème considérée, du fait de leur sensibilité et de leur exposition (vulnérabilité) à cette pression dans la zone d'évaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

relevant for assessment of a key anthropogenic pressure to which the ecosystem component is exposed, being sensitive to the pressure and exposed to it (vulnerable) in the assessment area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'ensemble d'espèces ou d'habitats choisis doit être autant que possible représentatif de l'éventail complet de fonctions écologiques de la composante de l'écosystème et des principales pressions subies par celle-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

the set of species or habitats selected shall cover, as far as possible, the full range of ecological functions of the ecosystem component and the predominant pressures to which the component is subject.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

Quelles composantes valorisées d'un écosystème faudrait-il soutenir?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

What are the valued ecosystem components that should be sustained?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque la commission d'examen conjoint a étudié le projet Northern Gateway, elle a clairement dit que « le projet causerait des effets environnementaux négatifs, après l'application des mesures d'atténuation, sur de nombreuses composantes valorisées de l'écosystème ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

When the joint review panel examined the northern gateway project, it clearly said “the project would cause adverse environmental effects, after mitigation, on a number of valued ecosystems..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-12]

Nous ne comprenons pas l'interdépendance entre les diverses composantes de l'écosystème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

We do not understand the interdependence of our whole ecosystem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-18]

Il est maintenant largement reconnu qu'il nous faut une démarche plus globale en matière d'environnement, soit une démarche écosystémique qui englobe toutes les composantes de l'écosystème, y compris toutes les espèces animales et végétales et leurs habitats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

It is now widely recognized that a broader approach to conservation is needed, an ecosystemic approach that considers all ecosystems, factions and values including all animal and plant species and the full range of their habitat requirements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-12]

Se concentrer sur l'étude scientifique de la morue isolément des autres composantes de l'écosystème fera peu pour le rétablissement des stocks ou la viabilité de l'industrie de la pêche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

To concentrate on the science of cod in isolation of other components of the ecosystem will do little to aid the stock rebuilding process, or to support a sustainable and viable fishing industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : composante de l'écosystème composante valorisée composante valorisée d'un écosystème composante valorisée de l'écosystème Composante valorisée d'un écosystème

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Composante valorisée d'un écosystème ->

Date index: 2021-09-26