Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boni
Compte d'excédents
Compte d'excédents budgétaires
Compte extra-budgétaire
Compte hors budget
Excédent
Excédent budgétaire
Excédent budgétaire de plein emploi
Excédent budgétaire public
Excédent de plein emploi
Surplus
Surplus budgétaire

Traduction de «Compte d'excédents budgétaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compte d'excédents budgétaires | compte d'excédents

surplus account




excédent budgétaire [ surplus budgétaire | excédent | surplus ]

budgetary surplus [ budget surplus | surplus ]


excédent budgétaire | excédent | boni | surplus budgétaire | surplus

budgetary surplus | budget surplus | surplus


compte extra-budgétaire | compte hors budget

extra-budgetary account


excédent de plein emploi [ excédent budgétaire de plein emploi ]

full-employment budget surplus [ full-employment budgetary surplus ]


excédent budgétaire | excédent

budgetary surplus | budget surplus | surplus




Bilans et excédents budgétaires : analyse des exercices 1997-1998 à 2003-2004

Balance Sheets and Budget Surpluses: an Analysis, 1997-1998 -- 2003-2004
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le système européen des comptes nationaux (SEC 2010), les investissements sont enregistrés en tant que formation brute de capital fixe (FBCF), c'est-à-dire en tant que dépenses ayant une incidence sur le déficit ou l'excédent budgétaire des États membres.

In the European system of national accounts (ESA 2010) investmentis recorded as gross fixed capital formation (GFCF), which constitutes expenditure and has an impact on the deficit or surplus of a Member States' budget.


Le rapport de la Commission examine également si le déficit public excède les dépenses publiques d'investissement et tient compte de tous les autres facteurs pertinents, y compris la position économique et budgétaire à moyen terme de l'État membre.

The report of the Commission shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State.


L'Alliance recommande au gouvernement de continuer à prendre les réserves pour éventualités non utilisées ou les excédents budgétaires non attribués pour rembourser la dette fédérale ou l'excédent du compte d'assurance-emploi.

The alliance recommends that the government continue to allocate any unused contingency reserves or unbudgeted surpluses to paying down the federal debt or the surplus in the EI account.


Compte tenu de ces facteurs, pour les États membres participants et pour les États membres participant au MTC 2, les objectifs budgétaires à moyen terme spécifiques se situent entre - 1 % du PIB et l’équilibre ou l’excédent budgétaire en données corrigées des variations conjoncturelles et déduction faite des mesures ponctuelles et temporaires.

Taking these factors into account, for participating Member States and for Member States that are participating in ERM2 the country-specific medium-term budgetary objectives shall be specified within a defined range between -1 % of GDP and balance or surplus, in cyclically adjusted terms, net of one-off and temporary measures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. En ce qui concerne les États membres dans lesquels le dépassement de la valeur de référence fixée pour le déficit excessif reflète la mise en œuvre d’une réforme des retraites instituant un système à piliers multiples comportant un pilier obligatoire financé entièrement par capitalisation, le Conseil et la Commission tiennent également compte du coût de cette réforme lorsqu’ils examinent l’évolution des chiffres du déficit dans le cadre de la procédure concernant les déficits excessifs, aussi longtemps que le déficit n’excède pas de manière sign ...[+++]

7. In the case of Member States where the excess of the deficit over the reference value reflects the implementation of a pension reform introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully funded pillar, the Council and the Commission shall also consider the cost of the reform when assessing developments of deficit figures in excessive deficit procedures as long as the deficit does not significantly exceed a level that can be considered close to the reference value, and the debt ratio does not exceed the reference value, provided that overall fiscal sustainability is maintained.


Malgré la réduction de l’excédent budgétaire des administrations publiques (en termes corrigés des variations conjoncturelles et hors mesures ponctuelles et temporaires) en 2006, la politique budgétaire danoise semble rester prudente compte tenu des recettes exceptionnelles enregistrées en 2005, des mesures budgétaires prévues pour 2006 et des incertitudes liées au calcul des écarts de production.

Despite the reduction in the general government surplus in cyclically-adjusted terms and net of one-off and other temporary measures in 2006, Denmark’s fiscal policy appears to remain prudent given the exceptional revenues recorded in 2005, the budget package for 2006 and the uncertainties attached to the calculation of the output gaps.


Le rapport de la Commission examine également si le déficit public excède les dépenses publiques d'investissement et tient compte de tous les autres facteurs pertinents, y compris la position économique et budgétaire à moyen terme de l'État membre.

The report of the Commission shall also take into account whether the government deficit exceeds government investment expenditure and take into account all other relevant factors, including the medium-term economic and budgetary position of the Member State.


M. Peter DeVries: Dans la dernière année financière, nous avons enregistré un excédent budgétaire global de 17,1 milliards de dollars, dont je crois, près de 8 milliards ou 7 milliards en excédent au Compte global d'AE, et les cotisations d'AE ont dépassé aussi bien les prestations que les coûts administratifs.

Mr. Peter DeVries: In the last fiscal year, we recorded an overall budgetary surplus of $17.1 billion. Included in that $17.1 billion was, I believe, around $8 billion or seven-odd billion dollars surplus in the overall EI account, where EI premiums exceeded the benefits as well as the administrative costs.


Après la baisse importante de l'excédent du compte des administrations publiques attendue cette année, en termes tant effectifs que structurels, le rapport conclut que l'Irlande devrait éviter une nouvelle réduction de l'excédent budgétaire structurel en 2002.

After the large decline in the general government surplus expected for this year, in both actual and structural terms, the Report concludes that further reduction in Ireland's structural fiscal surplus in 2002 should be avoided.


Pourtant, si l'on soustrait les 7 milliards de dollars d'excédent dans le compte de l'AE et les 4 milliards de dollars de recettes additionnelles du système fiscal partiellement désindexé, il ne reste plus d'excédent budgétaire.

Yet if we subtracted the $7 billion surplus in the EI account and the $4 billion in extra revenue from the partially de-indexed income tax system, there would be no budget surplus.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Compte d'excédents budgétaires ->

Date index: 2023-09-04
w