Traduction de «Compte technique de l'assurance non vie » (Français → Anglais) :

life technical account | technical account - life-insurance business

non-life technical account | technical account - non-life-insurance business

technical account for life-assurance business

net equity of households on life insurance reserves and on pension funds

non-life insurance

actuarial reserves in respect of life insurance

Assessments should verify the technological performance and the claimed performance from an economic and environmental viewpoint, taking into account the whole life-cycle of the technology.

When complying with technical requirements, vehicle manufacturers should integrate technical forms of data protection into in-vehicle systems and should comply with the principle of ‘privacy by design’.

35. Sees in the concepts of ‘privacy by design’ and ‘privacy by default’ a strengthening of data protection, and supports their concrete application and further development as well as the need to promote the use of Privacy Enhancing Technologies; highlights the need for any implementation of ‘privacy by design’ to be based on sound and concrete criteria and definitions in order to protect individuals' right to privacy and data protection, and to ensure legal certainty, transparency, a level playing field and free movement; believes that ‘privacy by design’ should be based on the principle of data minimisation, meaning that all products ...[+++], services and systems should be built in such a way as to collect, use and transmit only the personal data that are absolutely necessary to their functioning;

35. Sees in the concepts of ‘privacy by design’ and ‘privacy by default’ a strengthening of data protection, and supports examination of possibilities for their concrete application and further development, as well as recognising the need to promote the use of Privacy Enhancing Technologies; highlights the need for any implementation of ‘privacy by design’ to be based on sound and concrete criteria and definitions in order to protect individuals’ right to privacy and data protection, and to ensure legal certainty, transparency, a level playing field and free movement; believes that ‘privacy by design’ should be based on the principle o ...[+++]f data minimisation, meaning that all products, services and systems should be built in such a way as to collect, use and transmit only the personal data that are absolutely necessary to their functioning;