Par exemple, si une province décide d'opter pour la limite zéro, des scientifiques nous disent que l'on peut avoir entièrement confiance que, à 20 mg d'alcool par 100 ml de sang, le dispositif permet la lecture exacte du taux d'alcool dans le sang en indiquant le taux d'alcool dans l'air expiré.
If, for example, the province chooses to set zero as the limit, many scientists tell us that you can be confident that, if you are measuring at 20 milligrams of alcohol in 100 millilitres of blood, this is not simply showing an accidental alcohol reading but is actually showing breath alcohol.
