Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur aux facultés affaiblies
Conducteur dont la capacité de conduire est affaiblie
Conducteur dont les facultés sont affaiblies
Conducteur en état d'ébriété
Conducteur en état d'ébriété mortellement blessé
Conducteurs en état d'ébriété au Canada

Traduction de «Conducteurs en état d'ébriété au Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conducteurs en état d'ébriété au Canada: degré d'alcoolémie des conducteurs canadiens la nuit [ Conducteurs en état d'ébriété au Canada ]

Drinking Drivers in Canada: a national roadside survey of the blood alcohol concentrations in nighttime canadian drivers [ Drinking Drivers in Canada ]


conducteur aux facultés affaiblies [ conducteur dont les facultés sont affaiblies | conducteur dont la capacité de conduire est affaiblie | conducteur en état d'ébriété ]

impaired driver


conducteur en état d'ébriété mortellement blessé

fatally injured drinking driver
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette directive, qui englobe les infractions en matière de sécurité routière, telles que les excès de vitesse et la conduite en état d'ébriété, permet l'identification de conducteurs européens et leur poursuite en justice pour les infractions commises dans un État membre autre que celui dans lequel leur véhicule est immatriculé.

The Directive, which covers road traffic offences, such as speeding and drink driving, allows EU drivers to be identified and thus prosecuted for the offences committed in a Member State other than the one where their vehicle is registered.


Mme Joanne Jarvis: Si vous me le permettez, je ne crois pas que je pourrais jamais, en toute conscience, expliquer au téléphone à une victime de l'Ontario que parce que son fils a été tué par un conducteur en état d'ébriété, et que le fils de quelqu'un d'autre a été tué par un conducteur en état d'ébriété en Alberta, elles ne peuvent être traitées de la même façon, puisque cela relève de la compétence provinciale.

Ms. Joanne Jarvis: If I can say, I don't think I could ever in good conscience explain to a victim over the phone from Ontario that because their son was killed by a drunk driver, and someone else's son was killed by a drunk driver in Alberta, they should be treated any differently based on what the provinces have set out.


36. recommande l'utilisation des éthylotests anti-démarrage de véhicules («alcolocks») comme mesure de réhabilitation pour les conducteurs qui ont déjà été condamnés à plusieurs reprises pour conduite en état d'ébriété;

36. Recommends, as a reintegration measure, the fitting of alcolocks to the vehicles of road users who already have more than one drink-driving conviction;


36. recommande l'utilisation des éthylotests anti-démarrage de véhicules («alcolocks») comme mesure de réhabilitation pour les conducteurs qui ont déjà été condamnés à plusieurs reprises pour conduite en état d'ébriété;

36. Recommends, as a reintegration measure, the fitting of alcolocks to the vehicles of road users who already have more than one drink-driving conviction;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. recommande l'utilisation des éthylotests anti-démarrage de véhicules ("alcolocks") comme mesure de réhabilitation pour les conducteurs qui ont déjà été condamnés à plusieurs reprises pour conduite en état d'ébriété;

36. Recommends, as a reintegration measure, the fitting of alcolocks to the vehicles of road users who already have more than one drink-driving conviction;


Ce réseau permettra aux différents États membres d’échanger des informations relatives aux conducteurs étrangers sanctionnés pour conduite en état d’ébriété, excès de vitesse, franchissement d’un feu rouge ou non-port de la ceinture de sécurité.

This network will allow different Member States to exchange information related to foreign drivers who are penalised for drink driving, speeding, breaking a red light or failing to wear a seatbelt.


– (PT) La proposition de directive cherche à faciliter l’application de sanctions à l’encontre des conducteurs qui ont commis des infractions telles qu’excès de vitesse, conduite en état d’ébriété, non-port de la ceinture de sécurité ou franchissement d’un feu rouge (les quatre infractions les plus graves en termes de perte de vies humaine au sein de l’UE) dans un État membre autre que le l ...[+++]

– (PT) The proposal for a directive seeks to facilitate the enforcement of penalties against drivers who have committed offences relating to speeding, drink-driving, failure to wear a seat belt or failure to stop at red lights (the four most serious offences in terms of loss of human life in the EU) in a Member State other than their own.


Bien que la société ait fait, ces dernières années, de grands progrès dans sa lutte contre la conduite en état d'ébriété, malgré tous les efforts des gouvernements, malgré les publicités et les efforts de sensibilisation qui ont été faits, il y a toujours trop de gens qui sont victimes, d'une façon ou d'une autre, d'autres conducteurs en état d'ébriété.

Although society has made considerable progress in recent years in its battle against impaired driving, despite all the efforts by governments, despite all the advertising, all the public awareness campaigns, there are still too many people falling victim to drunk drivers.


Les tribunaux et tous les Canadiens doivent manifester une tolérance zéro à l'égard des conducteurs en état ébriété.

They are in place. The courts and all Canadians must demonstrate zero tolerance for drinking and driving.


La protection juridique des topographies des produits semi-conducteurs a été étendue aux personnes physiques, sociétés et autres personnes morales des États-Unis d'Amérique (décision 93/16/CEE), du Canada (décision 94/700/CE), des pays membres de l'Organisation mondiale de commerce (décision 94/824/CE), de l'Île de Man (décision 96/644/CE)

The legal protection of topographies of semiconductor products has been extended to natural persons, companies and other legal persons from the United States (Decision 93/16/EEC), Canada (Decision 94/700/EC), a Member of the World Trade Organization (Decision 94/824/EC) and the Isle of Man (Decision 96/644/EC)




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conducteurs en état d'ébriété au Canada ->

Date index: 2022-07-11
w