Récemment, j'ai rencontré les représentants de la Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles pour parler des travailleuses de mon comté, des éducatrices en service de garde, des techniciennes en éducation spécialisée, des surveillantes et des conductrices d'autobus qui sont mises à pied chaque été.
I recently met with representatives of the Seigneurie-des-Mille-Îles school board to talk about female workers in my riding—early childhood educators, special education workers, monitors and bus drivers—who are laid off every summer.