Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Conduite sous l'influence de l'alcool » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conduite avec facultés affaiblies par l'alcool [ conduite sous l'effet de l'alcool | conduite sous l'influence de l'alcool | conduite en état d'ivresse | conduite en état d'ébriété ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driving under the influence of alcohol [ DUI,DUIA | drunk driving | drunken driving | driving while impaired by alcohol | alcohol-impaired driving ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduite avec facultés affaiblies par la drogue [ conduite sous l'effet de la drogue | conduite sous l'influence de la drogue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driving under the influence of drugs [ DUID | drug-impaired driving | drugged driving | drug driving | driving while on drugs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conduite sous l'influence de la drogue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dope driving | driving under the influence of drugs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

L'influence de l'alcool et des drogues sur la conduite automobile

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Influence of Alcohol and Drugs on Driving

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout ce que fait la nouvelle loi, c'est d'ajouter le mot «drogue» pour que l'on puisse prélever un échantillon lorsque la police a raison de croire que le conducteur était sous l'influence d'alcool ou de drogues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

All that is being done through the legislation is adding the word “drug” so that the taking of the sample can take place with respect to when the crown or the police have reason to believe driving took place under the influence of either alcohol or drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans ce contexte, le Conseil considérait que les mesures de lutte contre la conduite sous l’influence d’alcool ou de drogues étaient particulièrement utiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

In this context, the Council considered measures to combat drink/drug driving as being particularly relevant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

La directive doit pouvoir être révisée à moyen terme en vue d'y inclure de nouveaux types d'infractions, comme la conduite sous influence de drogues ou la conduite sans permis de conduire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

It must be possible to revise the Directive in the medium term with a view to including new types of offence, such as driving under the influence of drugs and driving without a licence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Le projet DRUID "driving under the influence of drugs, alcohol and medecine" en est un exemple, alors qu'aujourd'hui la lutte contre la conduite sous influence de substances psycho-actives devient une priorité dans de nouveaux États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

The DRUID project (Driving under the influence of Drugs, Alcohol and Medicines) is one example of this, while the fight against driving under the influence of psychoactive substances is becoming a priority in new Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’alcool tue environ 200 000 personnes par an dans l’UE, principalement des suites de maladies découlant de l’abus d’alcool, mais également des suites d’accidents de la route liés à l’abus d’alcool ainsi que des homicides et des actes de violence perpétrés sous l’influence d’alcool, ce qui génère des dépenses massives en termes de soins de santé et touche l’économie ainsi que la société en général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

It kills almost 200,000 people a year in the EU, mainly from diseases related to excessive alcohol consumption, but also due to alcohol-related road accidents and acts of homicide and violence perpetrated under the influence of alcohol, triggering massive costs to health care systems, economies and society in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

Sous l'influence d'alcool ou de drogues, il est difficile de répartir son attention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Persons under the influence of drugs or alcohol will have difficulty in dividing their attention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

Près de 82 p. 100 des personnes interrogées sont d'avis que les conducteurs soupçonnés d'être sous l'influence d'alcool ou de drogue devraient se soumettre à des tests de sobriété, et 80,5 p. 100 appuient l'idée d'établir pour les conducteurs, dans le cas des drogues, des limites absolues semblables à celles fixées pour l'alcool.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Almost 82% of the respondents believe the driver suspected of being under the influence of alcohol or drugs should be required to perform sobriety tests, and 80.5% support the idea of setting absolute limits for drugs similar to the alcohol limit for drivers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

engage la Commission à répertorier et à quantifier les effets nocifs concrets de la conduite sous l'effet de l'alcool dans les États membres afin d'assigner aux États membres des objectifs européens de lutte contre la conduite sous l'effet de l'alcool, en vertu desquels les États membres devront s'engager à réduire les conséquences dommageables de la conduite sous l'effet de l'alcool, compte tenu des efforts déjà accomplis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

calls on the Commission to list and quantify the concrete harmful effects of driving under the influence of alcohol in the Member States with a view to subsequently formulating European objectives for the Member States aimed at curbing drink-driving, with the Member States committing themselves to reducing the harmful effects of drinking, taking into account the efforts already undertaken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

M. Ben Amar : Je suis d'accord car la police dispose finalement de nombreux outils pour prouver au juge que la personne conduisait sous l'influence d'alcool ou de drogue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Ben Amar: I agree in this aspect because the police ultimately have many tools to prove to the judge that the person was driving under the influence of alcohol or drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cela ne signifie pas nécessairement qu'elles sont sous l'influence d'alcool ou de drogue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It does not mean necessarily that they are under the influence of alcohol or a drug.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conduite en état alcoolique conduite en état d'ivresse conduite en état d'ébriété conduite sous l'effet de l'alcool conduite sous l'influence de l'alcool conduite sous l’emprise de l’alcool Conduite sous l'influence de l'alcool

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conduite sous l'influence de l'alcool ->

Date index: 2023-01-02