42. soutient le projet de la Commission d'élaborer, avec les États membres et les parties prenantes, un ensemble ambitieux, objectif et démontrable de critères et d'indicateurs relatifs à la
gestion durable des forêts, en soulignant que ces critères devraient s'accorder avec les
exigences définies dans le cad
re de Forest Europe (conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe), qui constituent
...[+++]une base paneuropéenne pour l'élaboration harmonisée de rapports sur la gestion forestière durable et la base des certifications de durabilité, en tenant compte de la diversité des types de forêts européennes; 42. Supports the Commission’s intention to develop, together with the Member States and stakeholders, an ambitious, objective and demonstrable set of criteria and indicators for the sustai
nable management of forests, stressing that these criteria should be aligned with the requirements of Forest
Europe (Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe), which form a pan-European basis for uniform reporting on sustainable forest management and a basis for sustainability certification, taking into account the diversity of f
...[+++]orest types across Europe; 
