Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse fédérale d'aide à la santé
Conférence budgétaire de la Caisse d'aide à la santé
Loi modifiant la Loi sur la Caisse d'aide à la santé

Traduction de «Conférence budgétaire de la Caisse d'aide à la santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence budgétaire de la Caisse d'aide à la santé

Health Resources Fund Budgetary Conference


Caisse fédérale d'aide à la santé

Federal Health Resources Fund


Loi modifiant la Loi sur la Caisse d'aide à la santé

An Act to amend the Health Resources Fund Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 1995, il a annoncé qu'il y aurait un plan de coupures budgétaires pour financer l'aide sociale promulguée par les provinces, donc auprès des plus démunis, l'éducation universitaire offerte—un champ de juridiction exclusif aux provinces—et la santé.

In 1995, he said there would be a plan for budget cuts in order to fund social assistance given out by the provinces to the most disadvantaged, university education—under provincial jurisdiction—and health.


À ce moment-là, le gouvernement a examiné tous les aspects de la situation budgétaire et il est indéniable que les excédents de la caisse de l'AE ont contribué à rétablir la santé budgétaire du pays.

At that time the government looked at all aspects of the fiscal situation and there was no denying the EI surpluses played a role in restoring fiscal health.


Ses réalisations sont nombreuses: organisation d'événements liés à la Marche mondiale des femmes sur le territoire de la MRC de Deux-Montagnes; création d'un service de dépannage alimentaire; participation à la fondation de la Maison d'Esther; mise en place de la halte-garderie La Chanterelle; élaboration de conférences sur la santé et aide juridique.

Her many accomplishments include organizing events in the Deux-Montagnes RCM for the World March of Women, creating a food assistance program, contributing to the founding of Maison d'Esther, establishing La Chanterelle, a drop-in daycare centre, and organizing conferences on health and legal aid.


Monsieur le Président, le gouvernement conservateur s'est engagé à faire plus pour la santé des mères et des enfants, mais il a gelé l'enveloppe budgétaire réservée à l'aide internationale.

Mr. Speaker, the Conservative government promised to do more for maternal and child health, but it froze the international aid envelope.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. est favorable à un renforcement considérable du financement alloué au programme thématique dans le domaine de l'environnement et de la gestion durable des ressources financé dans le cadre de l'ICD; conçoit que la Commission cherche à renforcer les moyens alloués à la promotion de l'énergie durable dans les pays en développement, à l'approche de la conférence des Nations unies Rio+20, prévue en 2012, ainsi qu'à l'initiative de l'Union annoncée récemment, intitulée "De l'énergie pour doper le développement", qui ...[+++]

5. Supports the substantial increase in funding for the DCI’s thematic programme on the environment and the sustainable management of natural resources; understands that the Commission is seeking additional support for promoting sustainable energy for developing countries in the run-up to the 2012 UN Rio+20 Conference, and for financing the EU’s recently announced initiative on ‘Energising Development’, which addresses energy inequality in the developing world; reiterates, however, that climate financing must be additional to currently programmed development funding, and that funds for key MDG sectors, e.g. basic education and health, ...[+++]


Le présent amendement découle de la décision de la Conférence des présidents du 30 juin 2005 de scinder le programme en deux composantes (protection des consommateurs et santé) et de la résolution du PE sur les défis politiques et les mesures budgétaires de l'Union élargie 2007–2013 du 8 juin 2005 (perspectives financières - rapport Böge).

This amendment follows from the Decision of the Conference of Presidents of 30 June 2005 to split the programme into its component parts (consumer protection and health) and the EP resolution on Policy Challenges and Budgetary Means of the enlarged Union 2007-2013 from 8 June 2005 (Financial Perspectives - Böge Report).


À ce moment-là, le gouvernement a examiné tous les aspects de la situation budgétaire et il est indéniable que les excédents de la caisse de l'AE ont contribué à rétablir la santé budgétaire du pays.

At that time the government looked at all aspects of the fiscal situation and there is no denying that EI surpluses played a role in restoring fiscal health.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conférence budgétaire de la Caisse d'aide à la santé ->

Date index: 2023-04-27
w