Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence sur le syndicalisme et l'Afrique du Sud

Traduction de «Conférence sur le syndicalisme et l'Afrique du Sud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence sur le syndicalisme et l'Afrique du Sud

Conference on Labour and South Africa


Conférence régionale du Pacifique Sud contre l'apartheid et pour une Afrique du Sud démocratique

South Pacific Regional Conference against Apartheid for a Democratic South Africa


Conférence mondiale de solidarité des jeunes et des étudiants avec le peuple d'Afrique du Sud en lutte

World Youth and Student Conference in Solidarity with the Struggling People of South Africa


Conférence mondiale sur l'adoption de sanctions contre l'Afrique du Sud raciste

World Conference on Sanctions against Racist South Africa


Conférence internationale concernant un embargo sur le pétrole à l'encontre de l'Afrique du Sud

International Conference on an Oil Embargo against South Africa


Conférence de solidarité avec les travailleurs et les peuples d'Afrique du Sud, de Namibie et des États de première ligne

Conference in Solidarity with the Workers and People of South Africa, Namibia and the Front-line States
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En novembre 2010, j'interviendrai pendant la conférence de l'Intosai en Afrique du Sud au sujet des audits internationaux de projets environnementaux.

In November 2010 I will address the INTOSAI Conference in South Africa on the subject of international environmental audits.


La conférence de 2010 se déroulera en décembre à Cancun et sera suivie en 2011 par une autre conférence en Afrique du Sud.

The 2010 Conference is scheduled for December in Cancun, to be followed by one in South Africa at the end of 2011.


Avant la quatorzième session de la conférence des parties à la convention, les espèces suivantes ont été ajoutées à l’annexe III de la convention: Haliotis midae à la demande de l’Afrique du Sud, Macrochelys temminckii et Graptemys spp. à la demande des États-Unis, ainsi que Dipteryx panamensis à la demande du Nicaragua (espèce figurant actuellement à l’annexe III à la demande du Costa Rica).

Prior to the 14th session of the Conference of the Parties to the Convention, the following species have been added to Appendix III to the Convention: Haliotis midae at the request of South Africa, Macrochelys temminckii and Graptemys spp. at the request of the USA, Dipteryx panamensis at the request of Nicaragua (currently in Appendix III at the request of Costa Rica).


B. considérant que l'Afrique du Sud est de loin l'économie la plus forte de l'Afrique subsaharienne ainsi qu'au sein du groupe des États ACP, et que depuis la cinquième conférence ministérielle de l'OMC qui s'est tenue à Cancún, elle joue un rôle de leader dans le G-20, comme représentante des pays africains en développement, afin d'augmenter la marge de manœuvre de ces pays dans les négociations sur les questions clés pour leurs économies; ...[+++]

B. whereas South Africa is by far the strongest economy in Sub-Saharan Africa as well as in the African, Caribbean and Pacific (ACP) group of States, and whereas in the wake of the fifth WTO ministerial conference held in Cancún it has played a leading role within G-20 as a representative of Africa's developing countries and has endeavoured to increase those countries' leverage in negotiations on issues which are crucial to their economies,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Afrique du Sud a organisé et présidé avec succès des conférences visant à résoudre les conflits en République démocratique du Congo et au Burundi. Ce mois-ci, l’Union a rendu hommage à la contribution décisive de l’Afrique du Sud quant à la conclusion de l’accord politique avec les Comores.

South Africa has successfully organised and chaired conferences to solve the conflicts in the Democratic Republic of Congo and in Burundi, and this month the EU paid tribute to South Africa's decisive contribution in the conclusion of the political agreement with the Comoros.


- vu la prochaine Conférence mondiale contre le racisme (Afrique du Sud - 2001),

- having regard to the forthcoming World Conference against Racism, to be held in 2001 in South Africa,


17. Cet engagement a été maintenu à l'issue de la conférence de Monterrey et confirmé dans le plan de mise en oeuvre adopté lors du sommet mondial pour le développement durable (Johannesburg, Afrique du Sud, août 2002).

17. The commitment was retained in the outcome of the Monterrey Conference and reconfirmed in the plan of implementation adopted at the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, South Africa, August 2002).


Le programme d'éducation des électeurs, partiellement mis en oeuvre par un consortium d'ONG sud-africaines placé sous la conduite de la Conférence des évêques catholiques d'Afrique du Sud, a été couronné de succès (seulement 1 % de bulletins nuls).

The voter education programme was a success (only 1% of ballots were spoiled) and was partly implemented by a consortium of South African NGOs under the leadership of the South African catholic Bishops Conference.


A. considérant la treizième conférence internationale sur le sida qui s'est déroulée à Durban, Afrique du Sud, cette année, et que la Banque mondiale a proposé une enveloppe globale de 500 millions de dollars américains au titre des programmes d'aide au bénéfice de l'Afrique, mais que des milliards seraient nécessaires,

A. whereas the Thirteenth International AIDS Conference is being held in Durban, South Africa, this year and whereas the World Bank has proposed a USD 500 million package for aid programmes for Africa, but billions would be needed,


Sous l'égide des Nations unies, une conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, aura lieu en septembre 2001 en Afrique du Sud.

Under the aegis of the United Nations, a "World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance" will take place in September 2001 in South Africa.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conférence sur le syndicalisme et l'Afrique du Sud ->

Date index: 2024-01-20
w