Les Ministres, réunis en tant que Représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein de la Conférence intergouvernementale, ont pris acte de la déclaration de l'Union de l'Europe occidentale - adoptée ce jour lors d'une réunion spéciale de son Conseil ministériel - sur le rôle de l'UEO et sur ses relations avec l'UE et avec l'Alliance atlantique, en vue de son inscription à l'acte final de la Conférence intergouvernementale.
Meeting as Representatives of the Governments of the Member States in the Intergovernmental Conference, Ministers noted the declaration by the Western European Union – adopted today at a special meeting of its Ministerial Council – on the role of the WEU and its relations with the EU and the Atlantic Alliance, with a view to its inclusion in the Final Act of the Inter-governmental Conference.