Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse d'assurance des marins
Caisse d'assurance maladie
Caisse d'assurance-maladie
Caisse de maladie
Caisse de maladie des gens de mer
Conseil de gestion de la CAM
Conseil de gestion de la Caisse d'assurance-maladie
Fonds d'assurance-maladie
Médecin d'une caisse assurance-maladie

Traduction de «Conseil de gestion de la Caisse d'assurance-maladie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médecin d'une caisse assurance-maladie

doctor of a social security scheme


Conseil de gestion de la Caisse d'assurance-maladie [ Conseil de gestion de la CAM ]

Board of Management of the Medical Benefits Fund [ Board of Management of the MBF ]


Caisse d'assurance maladie | Caisse de maladie

health insurance fund | sickness insurance agency | sickness insurance institute


Caisse d'assurance des marins | caisse de maladie des gens de mer

Mariners' Insurance Fund


caisse d'assurance-maladie [ fonds d'assurance-maladie ]

health fund [ health insurance fund ]




Initiative populaire fédérale «Pour une caisse publique d'assurance-maladie»

Federal Popular Initiative: For a national health insurance scheme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* La carte d'assurance maladie européenne : le remplacement du formulaire E111 par la carte d'assurance maladie européenne, le 1er juin 2004, a été décidé (le Conseil européen de printemps 2003 ayant poussé à son introduction).

* European Health Insurance Card: the replacement of form E 111 by the European Health Insurance Card on 1 June 2004 has been decided upon (the Spring European Council of 2003 having urged its introduction).


En particulier, les autorités françaises ont demandé à la Commission d'étendre le champ d'application de la décision du Conseil de manière à ce qu'elle s'applique également à la cotisation sur les boissons alcooliques (également connue sous le nom de "vignette sécurité sociale" ou VSS), une contribution sur les boissons alcoolisées destinée à la caisse nationale d'assurance maladie afin de faire face aux risques que comporte l'usag ...[+++]

In particular, the French authorities asked the Commission to extend the scope of the Council Decision so as to apply also to the “cotisation sur les boissons alcooliques” (also known as the “Vignette Sécurité Sociale (VSS)), a contribution levied for the National Sickness Insurance Fund on alcoholic beverages to counter the health risks involved in immoderate use of this product, and to amend Council Decision 2007/695/EC retroactively, i.e. as of 1 January 2012 by extending it to cover the VSS so that a lower rate can be applied to ‘traditional’ rum produced in the four French outermost regions listed in Council Decision 2007/659/EC.


[34] Une fois les travaux du groupe de travail terminés en 2013, plusieurs membres du groupe ont continué de travailler sur l’initiative de la commission relative à l’évaluation des médicaments (MEDEV, un groupe informel d’experts de caisses d’assurance maladie en Europe) afin de mettre en pratique les conclusions du groupe et d’établir des projets pilotes.

[34] After the group concluded their work in 2013, a few working group members pursued the discussions on the initiative of the Medicines Evaluation Committee (MEDEV, an informal group of experts from statutory health insurance institutions in Europe) with a view to put the group's conclusions into practice and set up pilot projects.


Ainsi, nous avons récemment vu un cas en Bulgarie où des individus ont tenté d’accéder sans autorisation à des données à caractère personnel appartenant à la caisse nationale d’assurance maladie, une tentative qui n’a pu être empêchée que grâce à l’intervention rapide de la direction de la caisse.

Recently, for example, there was a case in Bulgaria in which unauthorised retrieval of data, personal data, from the National Health Insurance Fund was attempted, and this attempt was frustrated only by the prompt action taken by the management of the Fund.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la caisse d’assurance maladie à laquelle le demandeur est affilié ou a été affilié en dernier lieu, sinon la Gebietskrankenkasse (caisse régionale de maladie) auprès de laquelle la demande a été introduite».

Kinderbetreuungsgeld (childcare allowance): the sickness insurance institution with which the applicant is insured or was most recently insured, otherwise the Gebietskrankenkasse (Regional Health Insurance Fund) to which the application was made’.


Narodowy Fundusz Zdrowia Warszawa (Caisse nationale d’assurance maladie, Varsovie).

Narodowy Fundusz Zdrowia, Warszawa (National Health Fund, Warsaw).


prestations en nature: Narodowy Fundusz Zdrowia Warszawa (Caisse nationale d’assurance maladie, Varsovie)».

benefits in kind: Narodowy Fundusz Zdrowia Warszawa (National Health Fund, Warsaw); ’


Il en résulte que la Commission ou la Communauté ne sont pas aptes à donner des instructions aux États membres ou aux prestataires de soins de santé (ou aux caisses d’assurance maladie) quant aux traitements médicaux qui devraient être couverts par leurs services de santé (ou assurance maladie).

As such the Commission or the Community have no competence to instruct Member States or health (insurance) providers what medical treatments should be covered by their health care (insurance).


Cet article impose aux États membres d'autoriser sans autre exigence le remboursement par leurs caisses d'assurance-maladie de services fournis par des professionnels étrangers. toutefois, certains États membres autorisent ou peuvent autoriser le remboursement de la fourniture de services supplémentaires par des caisses d'assurance-maladie, par exemple pour ce qui concerne les soins pharmaceutiques aux patients affectés de maladies chroniques.

This article obliges Member States to permit the provision of services for the debit of health insurance funds by foreign professionals without any further requirements. However, some Member States permit, or may permit in the future, the provision of certain specific additional services, such as pharmaceutical care for patients suffering from chronic illnesses, emergency contraception etc., to the debit of health insurance funds.


Sozialversicherungen (Krankenkassen, Unfall- und Rentenversicherungsträger) [assurances sociales (caisses de maladie, organismes d'assurance contre les accidents et d'assurance pension)],

Sozialversicherungen (Krankenkassen, Unfall- und Rentenversicherungsträger) [social security institutions: health, accident and pension insurance funds],




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conseil de gestion de la Caisse d'assurance-maladie ->

Date index: 2021-02-08
w