Quand vient le temps de renouveler un contrat de livraison de courrier postal, vous avez des gens qui se sont bien implantés dans tous les secteurs du Canada qui viennent dire à chacun de vos contracteurs—j'appelle ça de la pression pas mal forte—que son contrat va expirer sous peu, que quelqu'un s'est déjà manifesté, mais que s'il voulait baisser e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When the time comes to renew a mail delivery contract, you have people who are well set up in all areas of Canada telling each and every one of your contractors—I call that pretty heavy pressure—that the contract is going to expire soon, that someone has already shown an interest, but if they didn't mind dropping a few thousand dollars, maybe the contract could be renewed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le comité ne recommande pas de mesures coercitives en soi, sauf quelques petites choses, par exemple, d'avoir un contrat avec les directeurs de l'information protégeant l'autonomie et l'indépendance des directeurs de l'information des salles, ou l'obligation d'adhérer au conseil de presse, de cotiser au conseil de presse et de travailler à son bon fonctionnement, mais en dehors des mesures, l'idée est d'avoir une loi générale qui r ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The committee does not recommend coercive measures as such, except for a few minor items, such as having a contract with information directors protecting the independence of newsroom managers, or the obligation to belong to a press council, pay press council fees and contribute to the council's proper operation. But beyond the measures, the idea is to have a general statute that recognizes the principle of the public's right to information and leads the partners, businesses, journalists, public representatives and representatives of the common good of the state to join forces in ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a quelques semaines, le Premier ministre Poutine nous a bien fait comprendre que la Russie pourrait à nouveau rompre les contrats d’approvisionnement en gaz avec les États membres de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

A few weeks ago, Prime Minister Putin made it clear to us that Russia may again violate its gas-supply contracts with EU Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-13]

Au nombre des joueurs clés dans la négociation de ces modifications on remarque, premièrement, Pétrole et gaz des Indiens du Canada, qui est un organisme de service spécial du gouvernement du Canada, deuxièmement, le Conseil des ressources indiennes, qui est un organisme des Premières nations représentant environ 130 Premières nations qui produisent ou qui ont le potentiel de produire du pétrole et du gaz, et, troisièmement, l'industrie du pétrole et du gaz, dont quelque ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

The key players involved in the negotiations of these amendments included, first, Indian Oil and Gas Canada, which is a special operating agency of the Government of Canada; second, the Indian Research Council, which is a First Nation organization that advocates on behalf of approximately 130 oil and gas producing or potentially producing First Nations; and, third, the oil and gas industry, some 200 companies of which are contract holders for oil and gas activities on re ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si nous voulons être crédibles, nous devons rompre tous les contrats d’armement conclus avec ces pays ainsi qu’avec le Conseil de coopération pour les pays arabes du Golfe, et demander l’imposition d’un blocus sur les armes dans toute l’Afrique du Nord et tout le Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

If we want to be credible, we should cancel all contracts in armaments to these countries and to the Gulf Cooperation Council, and ask for the establishment of an arms embargo in all of the North Africa and Middle East region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Autres accords et questions — Les termes d’autres accords pris avec les actionnaires vendeurs (tels que les accords de non-concurrence, les contrats non entièrement exécutés, les contrats de conseil et les contrats de location immobilière) ainsi que le traitement au titre de l’impôt sur le résultat de paiements éventuels peuvent indiquer que des paiements éventuels sont attribuables à ce quelque chose d’autre qu’une contrepartie en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-02]

Other agreements and issues—The terms of other arrangements with selling shareholders (such as agreements not to compete, executory contracts, consulting contracts and property lease agreements) and the income tax treatment of contingent payments may indicate that contingent payments are attributable to something other than consideration for the acquiree.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-02]

Les modifications apportées aux contrats ou aux taux doivent être approuvées par le Secrétariat du Conseil du Trésor qui fait ensuite une présentation au Conseil du Trésor s’il y a lieu. Le Chef d’état-major de la Défense (CEND) est le propriétaire de la police et, à ce titre, porte la responsabilité, en vertu du pouvoir qui lui est délégué, de conclure ou de rompre au nom des FC toute relation contractuelle avec l’assureur (Manuvi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

The Chief of the Defence Staff (CDS) is the policy owner and as such is ultimately responsible, through his delegated authority, for entering into or terminating any contractual relationship on behalf of the CF with the insurer (Manulife), and monitoring the management of LTD plans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Si c'est dans l'intérêt de la banque-et certaines le font-de veiller à ce que ses clients aient suffisamment de souplesse par rapport à leur prêt hypothécaire, la banque pourrait annoncer qu'elle sera disposée, après un an, à laisser quelqu'un rompre son contrat de prêt hypothécaire, moyennant le paiement de trois mois d'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-08]

If it is in the best interest of the bank, and some do, to ensure that their customers are able to have more flexibility in their mortgage loans, then they could advertise that they will be prepared after one year to allow the customer to collapse the loan, prepay three months interest and be out of the contract.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-08]

D'autres ont cherché : conseiller de rompre son contrat inciter à rompre son contrat Conseiller à quelqu'un de rompre son contrat

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conseiller à quelqu'un de rompre son contrat ->

Date index: 2021-08-30