Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractéristique de l'équilibre en position debout
Constatation à propos de l'équilibre
Constatation à propos de l'équilibre en position debout

Traduction de «Constatation à propos de l'équilibre en position debout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
constatation à propos de l'équilibre en position debout

Finding of standing balance


caractéristique de l'équilibre en position debout

Feature of standing balance


constatation à propos de l'équilibre

Finding of balance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On a constaté que des retards de plusieurs mois survenaient dans le cas des demandes d'accès à l'information adressées au cabinet du ministre parce qu'il fallait informer ce dernier à propos de la communication prochaine d'information et à propos de la position à adopter à cet égard pour que le ministre se prépare à répondre aux questions des médias et des députés d'opposition à la Chambre des communes.

When sent to the minister's office, delays of several months were noted while the minister was briefed about the upcoming access to information release and possible response lines for the minister in order for him to prepare for questions by the media and opposition members of the House of Commons.


Mme Maria Minna (Beaches-East York, Lib.): À propos de cette audience et de l'équilibre à garder, je regardais votre document, et en ce qui concerne les cas approuvés, les pourcentages d'acceptation dont nous parlions tout à l'heure, je constate que pour 1994-1995 le taux d'approbation est de 62 p. 100, p ...[+++]

Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): Talking about this hearing and the balance, I was just looking at your document, and with respect to the approval cases, the acceptance level percentages we were talking about earlier, I notice that for 1994-95 you have a 62% approval rate, and then it goes down in 1995-96 to 54%, then 41%, and then 40% in 1997-98, although it's still not quite over the.From 1993-97 it's quite low, and there has been a steady decline and maybe it will continue that way, I'm not sure.


Votre rapporteur partage la position défendue par la Cour des comptes à propos du taux de cofinancement du programme Hercule proposé et reconnaît qu'il n'est pas approprié de prévoir un cofinancement supplémentaire à l'avenir du fait que, par exemple, le matériel spécialisé acquis dans le cadre du programme pourra être utilisé pour des activités relevant des intérêts nationaux, et non exclusivement pour la protection des intérêts financiers de l'Union. C'est pourquoi votre rapporteur estime que le taux de cofinancement maximum devrait demeurer établi à 50 % afin de g ...[+++]

Your Rapporteur also shares the ECA position on the co-financing rate for the proposed Hercule programme and agrees that extra co-financing in the future is not appropriate given that for example, technical equipment purchased through the programme will likely be used for activities in the national interest, not exclusively for the protection of the EU's financial interest, the Rapporteur believes the maximum co-financing rate should remain at 50% to ensure that EU and national interests are balanced.


Dans vos propos sur l'équilibre, vous supposez, et je constate moi-même que ça revient régulièrement dans nos discussions, vous supposez, dis-je, que l'histoire va se répéter, et ça fait déjà plus de 10 ans que nous sommes en Afghanistan.

Your discussion of balance seems to assume, and my own perception is that we keep coming up against this in the discussions, that our history is going to repeat itself, that we've been in Afghanistan for ten-plus years, training.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous sommes évidemment particulièrement inquiets de constater que, dans le domaine de l’agriculture, à propos duquel des tendances positives ont cependant été enregistrées, l’évaluation a été cette année quelque peu descendante vu que nous ne maîtrisons pas correctement les fonds de développement rural.

It is, of course, of particular concern that within the agricultural sphere, where there have otherwise been positive trends, we have unfortunately this year seen a somewhat downward evaluation because we do not have a proper hold on things in the rural development funds.


constate que la mondialisation s'est développée sans l'émergence ou l'évolution en parallèle de structures de gouvernance mondiale accompagnant l'intégration des marchés, en particulier au regard des équilibres ou des déséquilibres globaux et des marchés financiers, et voit dans le processus du G 20 un pas dans la bonne direction, mais souligne la nécessité d'une représentation efficace de la position de l'Union européenne au G 20;

Notes that globalisation has developed without the emergence or parallel evolution of global governance structures to accompany market integration, especially as regards global balances or imbalances and financial markets, and sees the G20 process as a step in the right direction, but points out that an effective representation of the EU-position at the G20 is necessary;


Il constate aussi avec satisfaction que le gouvernement grec est déterminé à poursuivre l'assainissement des finances publiques afin de parvenir à une position budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire à moyen terme".

It also notes with satisfaction that the Greek government is committed to pursue fiscal consolidation in order to reach the goal of a close to balance or in surplus position in the medium term".


- (EN) Monsieur le Président, le plus curieux à propos de la position de l'UE sur l'AGCS est de constater qu'il s'agit maintenant d'une position très défensive ; non pas envers un élément extérieur à l'Europe, mais bien au sein d'un débat interne dans lequel la Commission et peut-être l'UE de manière générale, adoptent une position défensive vis-à- ...[+++]

– Mr President, the curious thing about the EU position on GATS is that it has become a very defensive position. It is not defensive to anyone outside Europe, but within an internal debate in which the Commission, and perhaps the EU generally, the position is defensive vis-à-vis campaign groups within the European Union which have decided, for some good reasons but also a lot of bad reasons, to criticise both the GATS agreement and the EU stance.


À propos d'équilibre, ou plutôt, en l'occurrence, de déséquilibre, j'aimerais ajouter à quel point il est dommage d'encore devoir constater, aujourd'hui, le faible rôle politique que joue l'Europe dans la résolution de ce conflit.

In terms of balance, or should I say imbalance, I must add that it is to be regretted that Europe is still playing a minor political role in resolving this conflict.


Les premiers ministres ont aussi constaté que les points communs entre la position du gouvernement fédéral et celle des provinces/territoires traduisent un progrès dans les négociations. Ils ont toutefois souligné qu'il sera indispensable de trouver une formule de collaboration en ce qui concerne les dépenses fédérales dans les domaines relevant de la compétence des provinces/territoires ainsi qu'une procédure impartiale de règlement des différends afin d'instaurer un partenariat équilibré ...[+++]

Premiers noted that the areas of common ground between the federal and provincial/territorial positions represent progress in the negotiations but stressed that collaborative arrangements on federal spending in areas of provincial/territorial jurisdiction, and a fair dispute resolution process are essential to a balanced and fair partnership.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Constatation à propos de l'équilibre en position debout ->

Date index: 2023-06-28
w