Le Parlement européen et le Conseil, en leur qualité de colégislateurs, conviennent qu'il importe de maintenir des contacts étroits dès avant les négociations interinstitutionnelles, afin de mieux saisir leurs positions respectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

The European Parliament and the Council, in their capacity as co-legislators, agree on the importance of maintaining close contacts already in advance of interinstitutional negotiations, so as to achieve a better mutual understanding of their respective positions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-12]

Des contacts sont envisagés avant l'élaboration des rapports annuels et lors des missions d’information dans les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Contacts are envisaged ahead of the production of annual reports and during fact-finding missions to Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

avant la délivrance du certificat de police sanitaire visé au point b), l'unité épidémiologique comprenant les salamandres du lot doit avoir été isolée des autres salamandres, au plus tard lors de l'examen aux fins de la délivrance du certificat de police sanitaire et ne doit pas avoir été en contact avec d'autres salamandres depuis lors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

before issuing the animal health certificate referred to in point (b), the epidemiological unit comprising the salamanders in the consignment must have been isolated from other salamanders at the latest at the time of the examination for the purposes of issuing of animal health certificate and they must not have been in contact with other salamanders since that time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

1. Avant le déploiement, l'organisation d'envoi désigne une personne de contact qui se tient disponible pendant toute la durée du déploiement et qui entretient des contacts réguliers avec le volontaire de l'aide de l'Union européenne pour:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Prior to deployment, the sending organisation shall designate a contact person who shall be available for the duration of the deployment and who shall have regular contacts with the EU Aid Volunteer to:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notre avis commun est que le texte actuel du projet de loi autoriserait le détenu à contacter Service Canada avant sa libération afin que nous puissions commencer à travailler sur le dossier pour établir la bonne admissibilité, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Our shared view is that the current text of the proposed bill would allow the inmate to contact Service Canada ahead of release so that we can go through the legwork of establishing the right entitlement, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

1.2. «ligne de référence du bord avant du capot», la trace géométrique des points de contact entre une ligne droite de 1 000 mm de long et la face antérieure du capot, lorsque la ligne droite, maintenue parallèlement au plan longitudinal vertical du véhicule et inclinée de 50° vers l’arrière, l’extrémité inférieure étant située à 600 mm au-dessus du sol, est déplacée à travers et contre le bord avant du capot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

1.2. ‘bonnet leading edge reference line’ means the geometric trace of the points of contact between a straight edge 1 000 mm long and the front surface of the bonnet, when the straight edge, held parallel to the vertical longitudinal plane of the vehicle and inclined rearwards by 50 ° and with the lower end 600 mm above the ground, is traversed across and in contact with the bonnet leading edge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Bien que les règles de l’OMC interdisent d’entrer en contact avec les entreprises qui pourraient faire l’objet d’une enquête avant l’ouverture d’un dossier, certaines parties prenantes ont proposé qu’il soit possible d’entrer en contact avec les gouvernements des pays tiers exportateurs avant l'ouverture des enquêtes afin d'éviter les frictions politiques et de discuter des produits et des pratiques qui feront probablement l’objet ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

While WTO rules prohibit contact with companies that may be investigated prior to the launch of a case, some stakeholders proposed contacts with exporting third countries' governments prior to launching investigations to help to avoid political frictions and discuss the products and practices likely to be implicated in an investigation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-30]

M. Ken Epp: Est-ce que vous avez contacté Air Canada avant le dépôt du budget?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Mr. Ken Epp: Was Air Canada contacted before the budget tabling?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

M. Ken Epp: Autrement dit, vous affirmez maintenant catégoriquement que vous n'avez pas eu de contacts avec WestJet avant le dépôt du budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Mr. Ken Epp: In other words, you're saying now that, unequivocally, WestJet was not contacted before the budget tabling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Pour l'accréditation veuillez contacter Gerard KIELY avant le 5 Novembre : tel 32.2.295.67.28 - fax 32.2.296.42.84 ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

For accreditation contact Gerard KIELY before 5 November : tel 32.2.295 67 28 - fax 32 2 296 42 84 ****

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-11-04]

D'autres ont cherché : contact déverrouillable par l'arrière contact déverrouillable par l'avant dispositif de contact à chevauchement Contact déverrouillable par l'avant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contact déverrouillable par l'avant ->

Date index: 2023-06-06