Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Agent auxiliaire
Agent contractuel
Agent d'approvisionnement et de contrats
Agent d'épaississement
Agent de gestion de contrats
Agent de gestion des marchés
Agent de l'Union européenne
Agent de négociation des contrats
Agent de négociation des marchés
Agent des Communautés européennes
Agent local
Agent scientifique
Agent temporaire
Agent épaississant
Agente d'approvisionnement et de contrats
Agente de gestion de contrats
Agente de gestion des marchés
Agente de négociation des contrats
Agente de négociation des marchés
Agents auxiliaires
Contrat d'agence
Contrat d'agent
Contrat d'agent auxiliaire
Contrats sans agents
Personnel auxiliaire
Produit auxiliaire épaississant
épaississant

Traduction de «Contrat d'agent auxiliaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrat d'agent auxiliaire

contract as a member of the auxiliary staff


agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]

servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]


agent de gestion de contrats [ agente de gestion de contrats | agent de gestion des marchés | agente de gestion des marchés ]

contract management officer


agent de négociation des marchés [ agente de négociation des marchés | agent de négociation des contrats | agente de négociation des contrats ]

contracting officer [ CO | contract officer ]


agents auxiliaires | personnel auxiliaire

supporting staff


Agent d'approvisionnement et de contrats [ Agente d'approvisionnement et de contrats ]

Contracts and Procurement Officer


procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires

accounting procedures concerning the pay of officials and temporary and auxiliary staff


épaississant | agent d'épaississement | produit auxiliaire épaississant | agent épaississant

thickener | thickening agent | thickening auxiliary | stiffener


contrats sans agents

orphan policies | orphan cases | orphan business


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Admettre qu’une période de travail en qualité d’agent auxiliaire puisse interrompre cette relation de travail et écarter ainsi l’applicabilité de l’article 8, premier alinéa, du régime applicable aux autres agents permettrait de légitimer le recours à un artifice vidant de sa substance ladite disposition, destinée à protéger les travailleurs contre l’utilisation abusive de contrats à durée déterminée.

To accept that a period of work as a member of the auxiliary staff could interrupt that employment relationship and thus preclude the applicability of the first paragraph of Article 8 of the Conditions of Employment would make it possible to legitimise the use of a device that would deprive that provision, which is intended to protect workers against the abusive use of fixed-term contracts, of all substance.


La durée effective de l'engagement d'un agent auxiliaire, y compris la durée du renouvellement éventuel de son contrat, ne peut excéder trois ans ni se prolonger au-delà du 31 décembre 2007.

The actual period of employment of auxiliary staff, including any period of renewal, shall not exceed three years or extend beyond 31 December 2007.


Le contrat des agents auxiliaires est conclu pour une durée déterminée; il est renouvelable.

The contracts of auxiliary staff shall be concluded for a fixed period; they shall be renewable.


L'autorité habilitée à conclure ce contrat dans le cas des auxiliaires et le ou les membres du Parlement européen concernés dans le cas des assistants parlementaires informent l'institution désignée par l'autorité compétente de l'État membre pour la législation duquel l'agent auxiliaire ou l'assistant d'un membre du Parlement européen a opté.

The authority empowered to conclude such contract in respect of auxiliary staff and the Member(s) of the European Parliament concerned in respect of assistants to Members of the European Parliament shall inform the institution designated by the competent authority of the Member State for whose legislation the auxiliary staff member or the assistant has opted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Il serait justifié de prévoir la possibilité de prolonger la durée des contrats des agents auxiliaires au-delà d'un an pour permettre aux institutions de répondre, lorsque l'intérêt de service l'exige, à la nécessité de garantir une certaine continuité de service et/ou de bénéficier pleinement des qualifications et de la formation de l'agent auxiliaire concerné.

(3) The possibility of extending the duration of an auxiliary contract beyond one year is justified in order to allow the institutions to respond, when the interests of the service so require, to the need to ensure a certain continuity of service and/or benefit fully from the qualifications and training of the staff member concerned.


modifiant le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes en ce qui concerne la durée des contrats des agents auxiliaires

amending the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities as regards the length of contracts of auxiliary staff


(4) En conséquence, il convient de modifier l'article 52 du régime applicable aux autres agents des Communautés européennes de manière à porter à trois ans la durée maximale des contrats d'agent auxiliaire,

(4) Article 52 of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities should therefore be amended in order to extend the maximum duration of contracts for auxiliary staff to three years,


En revanche, elle demande que la durée des contrats coïncide avec la durée des programmes pour lesquels ces auxiliaires sont recrutés et que la fiche financière desdits programmes spécifie clairement le recours à des agents auxiliaires (nombre, durée du contrat).

However, she calls for the duration of contracts to be the same as the duration of the programmes for which these auxiliaries are recruited and for the financial statements for those programmes to specify clearly the use made of auxiliary staff (number, duration of contracts).


Le rapporteur ne peut qu'approuver la démarche de la Commission visant à substituer les contrats de services conclus avec des BATs par des contrats avec des agents auxiliaires, ce qui devrait garantir le maintien des tâches de puissance publique à l'intérieur de la Commission.

The draftsman can but endorse the Commission's move to replace service contracts concluded with TAOs by contracts with auxiliary staff, which ought to guarantee that public authority tasks are kept within the Commission.


En effet, elle doit engager du personnel pour internaliser les fonctions accomplies jusqu'à maintenant par les Bureaux d'Assistance Technique (BAT) et ce, à la demande du Parlement européen, en retenant que permission a été donnée par l'autorité budgétaire d'utiliser la partie B (fonds opérationnels) pour le financement du personnel supplémentaire nécessaire à l'internalisation des BAT et qu'actuellement, il est possible d'utiliser la partie B uniquement pour des contrats d'agents auxiliaires.

The Commission, in fact, needs to engage staff to carry out, internally, duties hitherto performed by the Technical Assistance Offices (TAOs), as requested by the European Parliament; it should be recalled that authorisation has been given by the budgetary authority to use part B (operational funds) to finance the additional staff needed to integrate the TAOs, and at present part B may be used only for auxiliary staff contracts.


w