Traduction de «Contrat à l'arrivée » (Français → Anglais) :

contrat à terme à cours croisé [ contrat à terme à taux de change croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur à cours croisé | contrat futur sur devises à cours croisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-rate futures contract [ cross-rate currency futures contract | currency cross-rate futures contract ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat à terme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

future

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat à terme de taux [ CTT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forward rate agreement | future rate agreement [ FRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat à terme d'instrument financier [ CATIF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financial futures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrat à terme d'instrument financier | CATIF

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Financial futures

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. L’expression « F.A.B. sous réserve d’inspection et d’acceptation à l’arrivée » signifie que le produit coté ou vendu doit être placé par le vendeur franco à bord du moyen de transport, au point d’expédition, les frais de transport étant à la charge de l’acheteur; cependant, le vendeur assume tous les risques de perte ou d’avarie en cours de transport, non imputables à l’acheteur; ce dernier a le droit d’inspecter le produit à l’arrivée et de le refuser si l’inspection révèle qu’il n’est pas conforme aux modalités du contrat de vente au point d ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

No. 15. The term “F.O.B. Subject Inspection and Acceptance Arrival” shall be deemed to mean that the commodity quoted or sold is to be placed by the seller free on board at shipping point, the cost of transportation to be borne by the buyer, but the seller to assume all risks of loss and damage in transit not caused by the buyer who has the right to inspect the goods upon arrival and to reject them if upon such inspection they are found not to meet the specifications of the contract of sale at destination.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce contrat prévoit entre autres des précisions sur la prise en charge du billet d'avion aller et retour, les repas et l'hébergement, le transfert de l'aéroport international d'arrivée sur le lieu de mission, l'assurance (médicale, voyage et annulation), le support et le soutien 24h/24h de l'équipe sur place et au siège, ainsi que d'autres coûts en fonction du pays d'intervention, du type d'aide humanitaire, les conditions dans lesquelles le volontaire et/ou de l'organisme d'accueil ou d'envoi peuvent annuler la mission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

The contract shall provide for, inter alia, payment of the volunteer's return air fare, the provision of meals and accommodation, transport from the international airport to the place of work, medical, travel and cancellation insurance and 24-hour support and assistance for the team both on-site and at headquarters, as well as payment of other costs depending the country of action, the type of humanitarian aid and the terms under which the volunteer and/or the hosting or sending organisation may cancel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Elle est arrivée à la conclusion que 46 % des sites contrôlés omettaient des informations obligatoires dans leur publicité, 43 % omettaient des indications claires dans l'offre de contrat relatives au coût global, à la durée du contrat et à certains coûts liés au crédit et 20 % présentaient les coûts de manière trompeuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

The outcome was as follows: on 46 % of the websites checked mandatory information was lacking in the advertising material, on 43 % clear information concerning the overall costs, the duration of the agreement and certain credit-related costs was lacking, and on 20 % the presentation of the costs was misleading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

J'aimerais préciser que dans le cas des deux arrivées massives par bateau qui ont soulevé l'intérêt du public, nous croyons que la plupart des passagers avaient versé 5 000 $ canadiens en acompte, avec l'obligation de payer jusqu'à 40 000 $ à leur arrivée, avec le temps — il s'agit essentiellement d'un contrat —, aux représentants de leur passeur au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

I should be clear that in the case of the two large marine arrivals that have been the focus of public attention, we believe that in most cases people paid around $5,000 Canadian as a down payment, with an obligation to pay up to $40,000 upon arrival, over time—essentially in an indentured context—to the smuggling syndicate's representatives in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les passagers qui subissent un retard à l'arrivée à la destination finale telle qu'établie dans le contrat de transport peuvent, sans perdre leur droit au transport, demander une indemnisation au transporteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

Without losing the right to transport, passengers may request compensation from the carrier if they are facing a delay in arrival at the final destination as set out in the transport contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

2. Dans la mesure où elle n'est pas choisie par les parties conformément au deuxième alinéa, la loi applicable à un contrat de transport de passagers est la loi du pays dans lequel le passager a sa résidence habituelle, pourvu que le lieu de départ ou le lieu d'arrivée se situe dans ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

2. To the extent that the law applicable to a contract for the carriage of passengers has not been chosen by the parties in accordance with the second subparagraph, the law applicable shall be the law of the country where the passenger has his habitual residence, provided that either the place of departure or the place of destination is situated in that country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

À votre connaissance, est-ce que des contrats ont été attribués après l'arrivée de Ralph Goodale, des contrats qui concernaient des agences de publicité visées par le rapport de la vérificatrice générale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

To your knowledge, were any contracts awarded to the advertising agencies targeted in the Auditor General's report after Ralph Goodale's appointment?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-25]

Depuis janvier 2002, depuis mon arrivée, l'information relative aux contrats de commandites et de services de publicité est maintenant disponible en ligne sur le site web de Contrats Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

As well, since January 2002, since my arrival, information related to sponsorship contracts and advertising services have been available on-line on the Contracts Canada Web site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-11]

De la création du marché intérieur et de l'émergence d'opérateurs internationaux dans le secteur des services de transports locaux de passagers résulte un conflit entre la pratique habituelle de concession directe des contrats de transport à des fournisseurs de services implantés au niveau local et l'arrivée des entreprises internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

The creation of the internal market and the rise of international companies offering public transport services has led to a conflict between the previous practice of awarding transport concessions directly to local service providers on the one hand, and the international firms on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Il avait aussi pris un certain nombre de décisions. Faisons un bref bilan des décisions majeures qu'il a prises depuis son arrivée: il a annulé le contrat des hélicoptères, il a annulé le contrat de l'aéroport Pearson et il a proposé le programme d'infrastructures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

It has also made a number of decisions, such as cancelling the helicopter contract and the Pearson airport deal and launching the infrastructure program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-01]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrat à l'arrivée ->

Date index: 2021-10-12