Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître aux travaux d'excavation et de nivellement

Traduction de «Contremaître aux travaux d'excavation et de nivellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contremaître aux travaux d'excavation et de nivellement [ contremaîtresse aux travaux d'excavation et de nivellement ]

excavating and grading labour foreman [ excavating and grading labour forewoman ]


contremaître à l'excavation, au nivellement et aux travaux connexes [ contremaîtresse à l'excavation, au nivellement et aux travaux connexes ]

excavating, grading and related work foreman [ excavating, grading and related work forewoman ]


contremaître à l'excavation, au nivellement et au pavage [ contremaîtresse à l'excavation, au nivellement et au pavage ]

excavating, grading and paving foreman [ excavating, grading and paving forewoman ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Sauf autorisation contraire énoncée dans le permis ou donnée par écrit par l’inspecteur, le titulaire du permis remet en place les déblais retirés au cours des travaux d’excavation, sauf le forage dans le roc, les nivelle et tasse le sol.

8. Unless otherwise authorized by a permit or in writing by an inspector, every permittee shall replace all materials removed by the permittee in the course of excavating, other than rock trenching, and shall level and compact the area of the excavation.


c) l’exécutant de travaux d’excavation s’assure que les travaux sont effectués conformément aux modalités techniques énoncées dans la demande de permission et acceptées par la compagnie pipelinière;

(c) the excavator ensures that the work is carried out in accordance with the technical details that are set out in its request for permission and that have been accepted by the pipeline company;


Les avantages sont nombreux pour les propriétaires d'infrastructures inscrits, puisqu'ils peuvent réduire les risques de dommages à leurs installations, appuyer une culture axée sur la sécurité, se donner une image publique positive de société se comportant en bon citoyen, réaliser des économies d'échelle puisque toutes les entreprises participent aux mêmes publicités pour le centre d'appel unique, réduire les frais d'administration, obtenir des statistiques et des traces écrites des dommages, être avisés à l'avance des travaux d'excavation et être en mesure de planifier les travaux avec l'entreprise d' ...[+++]

For facility owners participating, the benefits are many, including increased damage prevention for their assets, supporting a culture of safety, positive public image as a good corporate citizen, economies of scale because everybody's doing the same advertising for the One Call Centre, reducing administration costs, having statistics and a paper trail of damages, having advanced notice of those excavations and being able to plan with the excavator for safety's sake.


La norme vise aussi à répondre aux attentes des citoyens quant au niveau de confiance raisonnable que l'on doit accorder aux personnes chargées des travaux d'excavation afin de s'assurer que leur propre sécurité ne sera pas compromise une fois que le processus pour localiser et protéger les infrastructures souterraines à proximité de leur lieu d'excavation a été déclenché.

The standard also strives to address the public expectation that those engaged in excavating should enjoy a reasonable level of confidence that their own safety will not be compromised once they have triggered the damage prevention process to identify and protect buried plant in the vicinity of their excavation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela dit, les dommages accidentels découlant de travaux d'excavation effectués sans connaître d'abord l'emplacement de l'infrastructure, c'est-à-dire creuser et excaver à l'aveugle, constituent la principale cause de dommages aux conduites de gaz naturel.

Having said that, accidental damage as a result of digging and excavating without first knowing the location of the infrastructure — in essence, digging and excavating blind — is the leading cause of damage to natural gas lines.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contremaître aux travaux d'excavation et de nivellement ->

Date index: 2022-06-25
w