Remplir cette fonction doit également les obliger à aborder de manière claire et précise tous les aspects relatifs à la participation de la Communauté à ces organisations internationales de pêche et aux engagements contractés, tant dans le domaine de la
représentation, du contrôle, de la transmission et de la
vérification de données, de la participation à des forums
scientifiques qu'en général à celui de l'impulsion de l'action communautaire, y compris le contrôle des pêch
...[+++]es mené dans le cadre de ces organisations.
Carrying out this task should also oblige the Commission services to deal clearly and specifically with all aspects of the Community's participation in these regional fisheries organisations and the commitments entered into, in the field of representation, monitoring the transmission and verification of data, participation in scientific fora and in general guiding Community action, including monitoring the fishing carried out in the context of these organisations.
