Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention d'arbitrage
Correction de bénéfices d'entreprises associées
Redressement des bénéfices d'entreprises associées

Traduction de «Correction de bénéfices d'entreprises associées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
correction de bénéfices d'entreprises associées | redressement des bénéfices d'entreprises associées

adjustment of the profits of associated enterprises


Convention relative à l'adhésion de la république d'Autriche,de la république de Finlande et du Royaume de Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées

Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises


convention d'arbitrage | Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées

Arbitration Convention | Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La double imposition qui est susceptible de se produire lorsqu'un État membre de l'UE corrige à la hausse les bénéfices imposables d'une entreprise sur la base de ses opérations transfrontalières intragroupe sans que l'État membre dans lequel se trouve l'entreprise associée ne procède à l'ajustement à la baisse correspondant des bénéfices imposables de cette ...[+++]

A growing problem is the double taxation that can arise where an EU Member State increases the taxable profits of a company from its cross-border intra-group transactions and the other Member State of the associated enterprise does not make a corresponding downward adjustment to the taxable profits of that enterprise.


Le 21 décembre 1995, le Conseil a conclu une convention relative à l'adhésion de la république d'Autriche, de la république de Finlande et du Royaume de Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées.

On 21 December 1995 the Council adopted a Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises.


Les États membres ont conclu une convention qui introduit une procédure d'arbitrage pour éviter la double imposition lors de la correction des bénéfices d'entreprises associées d'États membres différents.

The Member States have adopted a Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises.


Convention 90/436/CEE relative à l'élimination des doubles impositions dans le cas de correction des bénéfices entre entreprises associées.

Convention 90/436/EEC on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of transfers of profits between associated undertakings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette convention vise à permettre l'adhésion de l'Autriche, la Finlande et la Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées suite à l'entrée de ces pays dans l'Union européenne.

The Convention allows Austria, Finland and Sweden to accede to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises following their accession to the European Union.


Cette convention entre en vigueur, dans les rapports entre les États qui l'ont ratifiée, le premier jour du troisième mois suivant le dépôt du dernier instrument de ratification par la république d'Autriche, la république de Finlande ou le royaume de Suède et un État ayant ratifié la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées.

This Convention will come into force, between the States which have ratified it, on the first day of the third month following the deposit of the last instrument of ratification by the Republic of Austria, the Republic of Finland or the Kingdom of Sweden and by one State which has ratified the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises.


Fiscalité des entreprises Le Conseil a décidé de publier au Journal Officiel des Communautés européennes la Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées et du procès-verbal de signature y relatif.

Taxation of enterprises The Council decided to publish in the Official Journal of the European Communities the Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises and the associated protocol of signature.


Je me réjouis tout particulièrement d'avoir contribué à améliorer la fiscalité des entreprises européennes par l'introduction de règles claires pour le règlement des conflits entre entreprises et administrations fiscales en matière de prix de transfert" a souligné Madame SCRIVENER BACKGROUND NOTE LA CONVENTION D'ARBITRAGE La convention prévoit une procédure d'arbitrage ayant pour but l'élimination des doubles impositions qui se produisent, lorsqu'une correction des bénéfices d'une entreprise par l'administration fiscale d'un Etat memb ...[+++]

Mrs Scrivener is glad to have played a part in improving the taxation of European enterprises through the introduction of clear rules governing the settlement of disputes between companies and tax administrations regarding transfer pricing. BACKGROUND NOTE The arbitration Convention The Convention provides for an arbitration procedure designed to eliminate the double taxation which occurs when an adjustment of an enterprise's profits by the tax administration of a Member State is not matched by a corresponding adjustment in the Member Sta ...[+++]


Une étape fondamentale sera franchie le 1er janvier 1995 par l'entrée en vigueur de la convention concernant l'élimination des doubles impositions dans le cas de correction des bénéfices entre entreprises associées établies dans différents Etats membres".

A fundamental step will be taken on 1 January 1995 with the entry into force of the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises established in different Member States.


----------------------- (5) 90/436/CEE Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées.

5 90/436/EEC - Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises; OJ No L 225 of 20 August 1990.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Correction de bénéfices d'entreprises associées ->

Date index: 2023-03-10
w