Traduction de «Couche basale de l'épiderme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basal layer of epidermis [ basal layer | stratum basale epidermidis | stratum basale | stratum cylindricum epidermidis | stratum germinativum epidermidis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couche basale de l'épiderme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basal layer of epidermis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basal layer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couche germinative [ stratum germinativum | couche génératrice du corps muqueux de Malpighi | couche basale de l'épiderme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stratum germinativum [ epidermidis Malpighii ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lit de fond [ lit basal | couche de fond | couche basale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bottomset bed [ bottomset ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couches de fond | couches basales | couches inférieures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bottom-set beds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

couche basale | couche de fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottom set bed | bottom-set bed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couches basales | couches de fond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottom set beds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cytotrophoblaste | couche basale de Langhans | couche de Langhans

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cytotrophoblast | Langhans's layer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, ce qui est possible et ce qui s'est d'ailleurs fait, par contre, c'est la fabrication de substitut de peau pour les grands brûlés et la reproduction des couches de l'épiderme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On the other hand, what is possible and what has been done is, for instance, making skin substitutes for burn victims and reproducing the epidermal layers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les abrasions doivent être de petites incisions qui pénètrent le stratum corneum (couche cornée de l’épiderme) mais ne sont pas assez profondes pour affecter le derme ou entraîner un saignement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Ensure that the abrasions are minor incisions through the stratum corneum (horny layer of the epidermis), but not sufficiently deep so as to disturb the derma or to produce bleeding.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) doit être le produit alimentaire obtenu par mouture et blutage de blé nettoyé de qualité à farine, dont une partie de la couche externe du son ou épiderme, a été enlevée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) shall be the food prepared by the grinding and bolting of cleaned, milling grades of wheat from which a part of the outer bran or epidermis layer may have been separated;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les excoriations doivent être suffisamment profondes pour pénétrer le stratum corneum (couche cornée de l’épiderme), mais pas assez pour affecter le derme — elles ne doivent donc pas faire saigner l’animal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Ensure that the abrasions are sufficiently deep to penetrate the stratum corneum (horny layer of the epidermis), but not so deep as to disturb the derma — that is, not to produce bleeding.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'épiderme est constitué d'une couche de cellules subérifiées de ton clair, allant du blanc sale au brun rougeâtre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The skin consists of a layer of suberised cells, light in colour, i.e. from dirty white to a reddish chestnut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Couche basale de l'épiderme ->

Date index: 2023-12-25