Traduction de «Cour internationale d'arbitrage aérien et spatial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cour internationale d'arbitrage aérien et spatial | CIAAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Court of Aviation and Space Arbitration | ICASA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour internationale d'arbitrage aérien et spatial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Court of Aviation and Space Arbitration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cour internationale d'arbitrage de la Chambre de commerce internationale [ CII Cour internationale d'arbitrage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce [ ICC International Court of Arbitration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cour internationale d'arbitrage du sport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Court of Arbitration for Sport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

arbitrage international [ conciliation internationale | Cour permanente d'arbitrage | médiation internationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international arbitration [ international conciliation | international mediation | Permanent Court of Arbitration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement facultatif d'arbitrage de la Cour Permanente d'Arbitrage pour les organisations internationales et les Etats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Court of Arbitration Optional Rules for Arbitration involving International Organisations and States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la Cour permanente d’arbitrage, qui siège à La Haye, chargée d’assurer l’administration des arbitrages* et des conciliations*, et des commissions d’enquêtes dans des litiges entre ses 121 pays membres, des parties privées et des organisations intergouvernementales, en appliquant la réglementation internationale en matière d’arbitrage,

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-21]

the Permanent Court of Arbitration, based in The Hague, which administers arbitration* and conciliation* procedures and committees of inquiry in disputes between its 121 member countries, private parties and intergovernmental organisations on the basis of international arbitration regulations,

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-21]

à l'exposition des personnes du public ou des travailleurs autres que les membres d'équipages aériens ou spatiaux au rayonnement cosmique au cours d'un vol aérien ou spatial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

exposure of members of the public or workers other than air or spacecrew to cosmic radiation in flight or in space.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

7. insiste sur la nécessité de réformer l'OMC en tenant compte des exigences des PME dans le commerce international et de la nécessité de disposer de règles simplifiées tant en matière de facilitation commerciale qu'en ce qui concerne les systèmes de cours d'arbitrage internationales pour éviter les difficultés que comporte un contentieux avec les autorités douanières ou commerciales dans certains pays membres de l'OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

7. Insists on the need to renew the WTO system, taking into account the requirements of SMEs in international trade and the need for simplified rules, in terms of both trade facilitation and international arbitration court systems, in order to avoid the difficulties involved in disputes with customs or trade authorities in some WTO member countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

27. demande à l'Union européenne de soutenir les efforts visant à résoudre les conflits en cours, en ce compris les conflits frontaliers, avant l'adhésion; encourage, conformément aux dispositions du droit international et des résolutions pertinentes des Nations unies, ainsi que de l'Acte final d'Helsinki, toutes les parties aux conflits, dont la poursuite est susceptible d’entraver la mise en œuvre de l’acquis ou de compromettre le maintien de la paix et de la sécurité internationale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

27. Calls on the EU to support efforts to resolve outstanding disputes, including border disputes, before accession; in line with the provisions of international law, the UN Charter and the relevant UN resolutions, as well as the Helsinki Final Act, encourages all parties to disputes whose continuation is likely to impair implementation of the acquis or endanger the preservation of international peace and security to engage constructively in their peaceful resolution and, if appropriate, in case of not being able to reach a bilateral agreement, to refer the matter to the International Court ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

33. juge particulièrement grave que les groupements de combat actuellement en cours de constitution ne disposent pas du même accès au renseignement aérien et spatial et regrette que les informations fournies par les systèmes de renseignement par satellite nationaux Helios, SAR-Lupe et Cosmo-Skymed ne soient pas à la disposition commune de tous les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

33. Criticises the particularly serious fact that the battle groups currently under development do not all have the same access to airborne and space-based intelligence, and regrets that the output of the national satellite intelligence-gathering systems Helios, SAR–Lupe and Cosmo-Skymed are not available to all Member States on a common basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

33. juge particulièrement grave que les groupements de combat actuellement en cours de constitution ne disposent pas du même accès au renseignement aérien et spatial et regrette que les informations fournies par les systèmes de renseignement par satellite nationaux Helios, SAR-Lupe et Cosmo-Skymed ne soient pas à la disposition commune de tous les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

33. Criticises the particularly serious fact that the battle groups currently under development do not all have the same access to airborne and space-based intelligence, and regrets that the output of the national satellite intelligence-gathering systems Helios, SAR–Lupe and Cosmo-Skymed are not available to all Member States on a common basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

33. juge particulièrement grave que les groupements tactiques actuellement en cours de constitution ne disposent pas du même accès au renseignement aérien et spatial et regrette que les informations fournies par les systèmes de renseignement par satellite nationaux Helios, SAR-Lupe et Cosmo-Skymed ne soient pas à la disposition commune de tous les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

33. Criticises the particularly serious fact that the battle groups currently under development do not all have the same access to airborne and space-based intelligence, and regrets that the output of the national satellite intelligence-gathering systems Helios, SAR–Lupe and Cosmo-Skymed are not available to all Member States on a common basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Si, dans un délai de six mois à compter de la date de la demande d'arbitrage, les États parties ne peuvent s'entendre sur l'organisation de l'arbitrage, l'un quelconque d'entre eux peut soumettre le différend à la Cour internationale de justice en adressant une requête conformément au statut de la Cour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

If, six months after the date of the request for arbitration, those States Parties are unable to agree on the organisation of the arbitration, any one of those States Parties may refer the dispute to the International Court of Justice by request in accordance with the Statute of the Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

Lorsqu’un différend est soumis à l’arbitrage, si aucun accord n’est trouvé dans un délai de six mois, l’une ou l’autre partie peut saisir la Cour internationale de justice

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Where a dispute goes for arbitration, if an arrangement has not been agreed within 6 months, any of the parties may refer the dispute to the International Court of Justice

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-14]

Lorsqu’un différend est soumis à l’arbitrage, si aucun accord n’est trouvé dans un délai de six mois, l’une ou l’autre partie peut saisir la Cour internationale de justice

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Where a dispute goes for arbitration, if an arrangement has not been agreed within 6 months, any of the parties may refer the dispute to the International Court of Justice

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-14]

D'autres ont cherché : cii cour internationale d'arbitrage cour internationale d'arbitrage du sport cour permanente d'arbitrage arbitrage international conciliation internationale médiation internationale Cour internationale d'arbitrage aérien et spatial

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cour internationale d'arbitrage aérien et spatial ->

Date index: 2024-01-18