Les coûts doivent couvrir non seulement l'achat et l'utilisation de la technologie, mais aussi le plan de communication, la formation, la variation des coûts entre circonscriptions urbaines et rurales et les conséquences générales de l'utilisation de cette technologie sur une période de cinq ans, au cours de laquelle la technologie elle-même évoluera inévitablement.
Costs include not only the costs of buying and using the technology but also the communications plan, training, variable costs as between urban and rural ridings, and the general implications of using this technology over the next five years, a period during which technology itself will evolve, as it always does.
