118. «coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite»: un calcul du coût de la production d'énergie au point de connexion à un réseau de charge ou d'électricité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

‘total levelized costs of producing energy’ is a calculation of the cost of generating electricity at the point of connection to a load or electricity grid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

5. L'aide par unité d'énergie n'excède pas la différence entre les coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite à partir de la source renouvelable en question et le prix de marché pour le type d'énergie concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

5. The aid per unit of energy shall not exceed the difference between the total levelized costs of producing energy from the renewable source in question and the market price of the form of energy concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

l’aide par unité d’énergie n’excède pas la différence entre les coûts totaux moyens actualisés de l’énergie produite grâce à la technologie particulière en question et le prix du marché pour le type d’énergie concerné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the aid per unit of energy does not exceed the difference between the total levelised costs of producing energy (‘LCOE’) from the particular technology in question and the market price of the form of energy concerned;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

les coûts totaux moyens actualisés de l’énergie produite peuvent inclure la rentabilité normale de l’installation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the LCOE may include a normal return on capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’aide n’est octroyée que jusqu’à l’amortissement complet de l’installation selon les règles comptables habituelles, afin d’éviter que des aides au fonctionnement fondées sur les coûts totaux moyens actualisés de l’énergie produite dépassent l’amortissement de l’investissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

aid is only granted until the plant has been fully depreciated according to normal accounting rules in order to avoid that operating aid based on LCOE exceeds the depreciation of the investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

k) "régime d'aide": tout instrument, régime ou mécanisme appliqué par un État membre ou un groupe d'États membres, destiné à promouvoir l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables grâce à une réduction du coût de cette énergie par une augmentation du prix de vente ou du volume d'achat de cette énergie, au moyen d'une obl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

(k) ‘support scheme’ means any instrument, scheme or mechanism applied by a Member State or a group of Member States, that promotes the use of energy from renewable sources by reducing the cost of that energy, increasing the price at which it can be sold, or increasing, by means of a renewable energy obligation or otherwise, the volume of such energy purchased. This includes, but is not restricted to, investment aid, tax exemptions or reductions, tax refunds, renewable energy obligation support schemes including those using green cert ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

16. demande à la Commission d'établir des règles, sur la base des meilleures pratiques existantes, permettant aux pouvoirs adjudicateurs de mesurer les coûts totaux par rapport aux économies potentielles d'énergie qu'apporte tel produit ou tel service, par exemple en appliquant l'approche du coût du cycle de vie lorsqu'ils choisissent l'offre la plus avantageuse du point de vue économique; recommande, dès lors, que la Commission suive le même modèle que celui de la directive 2009/33/CE relative à la promotion de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

16. Calls on the Commission to establish rules, based on existing best practice, whereby contracting authorities can measure total costs in relation to the energy-saving potential of a given product or service, i.e. by applying the ‘life-cycle costs’ approach when choosing the most economically advantageous bid; recommends, therefore, that the Commission follow the model of Directive 2009/33/EC on the promotio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

(18 bis) "moindre coût du cycle de vie": la somme du prix d'achat et des coûts d'exploitation actualisés, calculés sur une durée de vie réaliste du produit consommateur d'énergie considéré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

(18a) "Lowest life cycle cost" means the sum of the purchase price and the discounted running cost over a realistic life-time of an EuP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Le coût sur la durée de vie du produit consommateur d'énergie, connu sous le terme "coût du cycle de vie", représente la somme du prix d'achat et des coûts d'exploitation actualisés sur une durée de vie réaliste du produit concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

The cost over the life-time of the EuP, known as the life cycle cost, is the sum of the purchase price and the discounted running cost over a realistic life-time for the EuP.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

29) "Moindre coût du cycle de vie": la somme du prix d'achat et des coûts d'exploitation actualisés, calculés sur une durée de vie réaliste du produit consommateur d'énergie considéré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

(29) "Lowest life cycle cost" means the sum of the purchase price and the discounted running cost over a realistic life-time of an EuP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

D'autres ont cherché : coût moyen actualisé de l'énergie Coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite ->

Date index: 2021-06-05