Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPH
Certificat pour le crédit pour personnes handicapées
Crédit d'impôt pour handicapés
Crédit d'impôt pour les personnes handicapées
Crédit d'impôt pour personnes handicapées
Services de l'impôt offerts aux personnes handicapées

Traduction de «Crédit d'impôt pour les personnes handicapées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crédit d'impôt pour les personnes handicapées

Disabled Persons' Tax Credit | DPTC [Abbr.]


Services de l'impôt offerts aux personnes handicapées

Taxation Services for People with Disabilities


Certificat pour le crédit d'impôt pour personnes handicapées [ Certificat pour le crédit pour personnes handicapées ]

Disability Tax Credit Certificate


crédit d'impôt pour personnes handicapées [ CIPH | crédit d'impôt pour handicapés ]

disability tax credit [ DTC | disability credit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les Pays-Bas ont augmenté le crédit d'impôt pour les personnes en activité et pour les parents qui travaillent, et ont l'intention de l'augmenter encore davantage, afin de favoriser la transition entre allocations et travail rémunéré.

The Netherlands increased the tax credit for people in work and for working parents, and intends to increase it further, in order to promote the outflow from benefits to paid work.


Le Royaume-Uni a réformé son système de crédit d'impôt en créant le crédit d'impôts pour personnes en activité (WTC- Working Tax Credit) et le crédit d'impôt pour enfants (CTC - Child Tax Credit).

The UK has reformed its tax credit system with the creation of the Working Tax Credit (WTC) and the Child Tax Credit (CTC).


Il y a des crédits d'impôt destinés aux personnes handicapées elles-mêmes, tels le crédit d'impôt pour personnes handicapées et le crédit d'impôt pour frais médicaux.

There are tax credits for people with disabilities themselves, such as the Disability Tax Credit and the Medical Expense Tax Credit.


Cependant, quand elle a remis sa déclaration d'impôt au fisc américain, elle a découvert que le gouvernement américain ne reconnaissait pas le crédit d'impôt canadien pour personnes handicapées et ne reconnaissait pas non plus le crédit d'impôt pour les aidants familiaux.

However, when they filed their U.S. taxes, they discovered that the U.S. government did not recognize Canada's disability tax credit and did not recognize the disability caregiver tax credit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a le crédit d’impôt pour personnes handicapées, le supplément du crédit d’impôt pour les personnes handicapées pour enfants, le crédit d’impôt pour frais médicaux, le crédit d’impôt pour fournisseurs de soins, le crédit d’ ...[+++]

There is the disability tax credit, the disability tax credit supplement for children, medical expense tax credit, the caregiver credit, the infirm dependant credit, the disability supports deduction and a refundable medical expense supplement.


"g) Le crédit d'impôt pour les personnes handicapées (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(c), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(c), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".

"(g) Disabled Person's Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(c), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(c), and Tax Credits Act 1999)".


Les personnes handicapées Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Neigette-et-la Mitis, BQ): Monsieur le Président, au nom de la députée de Laval-Centre qui est porte-parole pour le Bloc québécois en matière de personnes handicapées, il me fait plaisir de déposer une pétition signée par près de 6 000 personnes qui demandent au Parlement de s'opposer à tout projet qui vise à restreindre l'accessibilité aux crédits ...[+++]

Persons with a Disability Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Neigette-et-la Mitis, BQ): Mr. Speaker, on behalf of the member for Laval Centre, who is the Bloc Quebecois critic on disability issues, I am pleased to table a petition signed by almost 6,000 people, who ask that Parliament object to any plans to restrict access to the disability tax credit and to ensure that the government hold off on passing any measures in the House without prior discussions and consultations with disability organizations and health care professionals.


Il remplace les crédits d'impôt et les prestations antérieurs par un système unique et est versé directement à la personne qui a principalement la charge des enfants.

It replaces the old tax credits and benefits with a single system and is paid directly to the main carer.


Au vu du nombre de personnes revenues sur le marché du travail après avoir bénéficié de ces crédits d'impôt, les résultats acquis dans les États membres sont encourageants.

Looking at the number of people who came back to work after they benefited from these tax-credits, experiences in Member States look encouraging.


Les personnes handicapées M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer une pétition demandant au Parlement de s'opposer à tout projet visant à restreindre l'accessibilité au crédit d'impôt pour les personnes handicapées et de veiller à ce que le gouvernement s'abstienne de faire adopter par la Chambre des communes quelque mesure que ce soit sans avoir d'ab ...[+++]

Persons with Disabilities Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, I have the pleasure of presenting a petition asking Parliament to oppose any plans to restrict access to income tax credits for persons with disabilities, and to ensure that the government refrain from having the House of Commons pass any measures at all without consulting the organizations of disabled persons and health professionals.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Crédit d'impôt pour les personnes handicapées ->

Date index: 2021-08-29
w