Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement fiscal
Allégement d'impôts
Allégement fiscal
Avantage fiscal
Avoir fiscal
CII
Crédit d'impôt
Crédit d'impôt personnel
Crédit d'impôt pour investissement
Crédit d'impôt à l'investissement
Crédit remboursable
Crédits d'impôt personnels
Demande de crédits d'impôt personnels
Déclaration des crédits d'impôt personnels pour 2010
Déduction fiscale
Dégrèvement fiscal
Impôt personnel
Impôts personnels et réels
Loi sur l'impôt personnel
Réduction d'impôt
Réduction fiscale

Traduction de «Crédits d'impôt personnels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Déclaration des crédits d'impôt personnels pour 2010 [ Demande de crédits d'impôt personnels ]

2010 Personal Tax Credits Return [ Personal Tax Credits Return ]




Modification à la déclaration des crédits d'impôt personnels

Amendment to the Personal Tax Credit Return


Loi sur l'impôt personnel

Personal Property and Rental Tax Act


impôts personnels et réels

personal and impersonal taxes




déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]


crédit d'impôt à l'investissement | crédit d'impôt pour investissement | CII

investment tax credit | investment credit | ITC


crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | crédit remboursable

tax credit | abatement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le président a expliqué que ce financement servirait également à la mise en œuvre d’un certain nombre de nouveaux crédits d’impôt personnels, notamment le crédit canadien pour emploi, le crédit d’impôt pour manuels, le crédit d’impôt pour le coût des laissez-passer de transport en commun et le crédit d’impôt pour la condition physique des enfants.

The President of the Treasury Board explained that the funding will also be used to implement a number of other new personal tax credits, including the Canada employment credit, the textbook tax credit, the tax credit for public transit passes, and the children’s fitness tax credit.


Ce crédit d'impôt s'appliquera au montant final d'impôt personnel à payer.

The tax credit shall apply to net personal liability.


En effet, en l'absence de ce crédit d'impôt de 45 %, l'entreprise bénéficiaire devrait s'acquitter de 100 % du montant final de l'impôt personnel à payer.

In the absence of the tax credit, the recipient firm would have to pay its full final tax liability.


Un crédit d'impôt sera créé pour les entreprises qui consentent des dépenses en faveur des besoins de garde d'enfants de leur personnel.

A tax credit will be created for those companies spending in favour of the child care needs of their employees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un crédit d'impôt sera créé pour les entreprises qui consentent des dépenses en faveur des besoins de garde d'enfants de leur personnel.

A tax credit will be created for those companies spending in favour of the child care needs of their employees.


(93) Les crédits d'impôts pour actions de R D ou de formation du personnel sont couverts par l'article 6 de la loi sur l'amélioration des industries.

(93) The tax credits for R D and personnel training are covered by Article 6 of the SUI.


d) Crédits d'impôts pour actions de R D ou de formation du personnel

d) Tax credits for R D and personnel training


Si vous examinez la déclaration, vous verrez plusieurs crédits d'impôt personnels, dont le montant pour la condition physique des enfants, le nouveau montant pour les activités artistiques, le montant relatif aux études, le crédit d'impôt pour frais de scolarité, le montant pour personnes handicapées, le montant pour le transport en commun, le crédit d'impôt pour les dons, le crédit d'impôt p ...[+++]

If you go through the return, you will see a number of personal income tax credits there. We have the children's fitness tax credit, the new arts tax credit, the education tax credit, the tuition tax credit, the disability tax credit, the transit tax credit, the charitable donations tax credit, the CPP tax credit, the EI tax credit, the equivalent to spouse tax credit, the medical expense tax credit and everyone's favourite, the basic personal tax credit.


J'ai mentionné une longue liste de crédits d'impôt personnels qui existent déjà, et une bonne question à se poser serait la suivante : si l'on devait s'orienter vers un régime de crédits d'impôt remboursables, est-ce que ces nouveaux crédits d'impôt seraient plus importants que, par exemple, le crédit d'impôt pour personnes handicapées, le crédit d'impôt pour le transport en commun ou le crédit d'impôt p ...[+++]

I mentioned a long list of personal income tax credits that are already in the system, and a good question would be the following: If one were to go to a refundable system, are these new tax credits more important than, for example, the disability tax credit or the transit tax credit or the tuition tax credit?


Mme Deborah Grey: Si le crédit d'impôt pour dons politiques se situe à ce niveau et le crédit d'impôt pour dons personnels à ce niveau, que voulez-vous faire, augmenter le crédit d'impôt personnel?

Miss Deborah Grey: Did you say that if this is the political one and this is the personal, you want to up the personal?


w