Les intrants de chacune de ces régions peuvent bénéficier de préférences tarifaires de l’ALE dans le cadre du «système pan-euro-méditerranéen de cumul de l’origine».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inputs from each other are considered as qualifying for the FTA tariff preferences under what is known as the ‘System of Pan-Euro-Mediterranean cumulation’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

s’efforcera de conclure les négociations en cours en vue de moderniser et de simplifier les règles d’origine pan-euro-méditerranéennes dans le cadre de la convention régionale unique sur les règles d’origine pan-euro-méditerranéennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seek to conclude the ongoing negotiations to modernise and simplify PanEuroMed rules of origin under the single regional convention on PanEuroMed rules of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- par l'intermédiaire du programme de prévention, de préparation et de réaction aux catastrophes naturelles et d'origine humaine (PPRD)[20] dans le cadre du partenariat Euro-méditerranéen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Through the programme for prevention, preparedness and response to natural and man-made disasters (PPRD)[20] in the framework of the Euro-Mediterranean Partnership.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Parallèlement, pour renforcer l’intégration commerciale régionale avec l’UE et entre ses voisins, il est nécessaire d’accélérer les négociations en cours dans le cadre de la convention régionale unique sur les règles d’origine pan-euro-méditerranéennes afin de moderniser et de simplifier ces règles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In parallel, and in order to enhance regional trade integration with the EU and amongst its neighbours, there is a need to accelerate the ongoing negotiations in the framework of the single regional convention on PanEuroMed rules of origin with the aim of modernising and simplifying these rules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de contribuer au renforcement de la compétitivité de la région euro-méditerranéenne, le réexamen plus large mené par l’UE de ses règles d’origine a inclus l’adoption d’un système de «cumul» pan-euro-méditerranéen qui garantira qu’un produit fabriqué dans plus d’un pays de la région continuera à bénéficier de l’accès préférentiel à l’Union européenne, ce qui était impossible dans le cadre des précédentes règles d’origine de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

In order to help boost the competitiveness of the Euro-Med region the EU’s wider review of its Rules of Origin has included the adoption of a Pan-Euro-Med system of ‘cumulation’ that will ensure that a product produced in more than one country in the region will continue to benefit from preferential access to the European Union, something prevented by the EU’s previous Rules of Origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-22]

L'UE a adopté le protocole pan-euro-méditerranéen relatif aux règles d'origine en octobre et accueillerait avec satisfaction l'adoption d'un nouveau protocole prévoyant la mise en œuvre du système de cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

The EU has adopted the Pan Euro-Med Protocol of origin in October and would welcome an adoption of the new protocol allowing the implementation of the system of Pan Euro-Med cumulation of origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-20]

Dans le cas de la Syrie, le cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine a été prévu dans le protocole relatif aux règles d'origine inséré dans l'accord euro-méditerranéen, qui a été paraphé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

In the case of Syria, the pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin has been provided for in the protocol on rules of origin inserted in the Euro-Mediterranean agreement which has been initialled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

La conclusion d'accords de libre-échange entre les pays méditerranéens permettra la mise en œuvre du cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

The conclusion of free trade agreements between Mediterranean countries will make implementation of the pan-EuroMed cumulation of origin possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

des règles d’origine préférentielles pan-euro-méditerranéennes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-07]

adoption d'un ensemble de règles d'origine applicables dans l'UE, les pays méditerranéens, les pays candidats et l'AELE, appelé cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-03]

the adoption of a single set of origin rules applicable in the EU, Mediterranean countries, acceding countries and EFTA: the so-called Pan-Euro-Mediterranean system of cumulation of origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-03]

D'autres ont cherché : Cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine ->

Date index: 2022-07-18