Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cycle d'Uruguay » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Cycle d'Uruguay | Cycle de négociations d'Uruguay | Cycle de négociations commerciales de l'Uruguay | Cycle de l'Uruguay | Uruguay Round

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uruguay Round | UR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay [ Cycle d'Uruguay ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations [ Uruguay Round ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle de l'Uruguay, cycle d'Uruguay

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uruguay Round

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

les accords conclus dans le cadre du cycle d'Uruguay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the agreements concluded in the framework of the Uruguay Round

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Accès au marché après le cycle d'Uruguay : perspectives sur l'investissement, la concurrence et la technologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Market access after the Uruguay Round : investment, competition and technology perspectives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Négociations commerciales multilatérales (Cycle d'Uruguay)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Multilateral Trade Negotiations (Uruguay Round)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Acte final (Cycle d'Uruguay)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Final Act (Uruguay Round)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Instruments juridiques reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Legal Instruments Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

undergraduate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

perspective du cycle de vie | approche du cycle de vie | pensée du cycle de vie | pensée cycle de vie | approche cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

life cycle thinking | LCT | life cycle approach | life cycle perspective

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si elle annonce le lancement d'un autre cycle Uruguay ou un autre cycle général, le Cabinet voudra donner ses instructions ou bien comprendre la façon de procéder dès le début de septembre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If they announce the kickoff of another Uruguay round or a general round, the cabinet will want to give instructions or have a good understanding about that process in early September.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

les contingents tarifaires découlant initialement du cycle de l’Uruguay et accordés par les États-Unis à la République tchèque, à la Hongrie, à la Pologne et à la Slovaquie dans la liste XX du cycle de l’Uruguay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

the tariff quotas originally resulting from the Uruguay Round and granted to the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia by the United States in Uruguay Round list XX.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-16]

les contingents tarifaires découlant initialement du cycle de Tokyo et accordés par les États-Unis à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède dans la liste XX du cycle de l’Uruguay;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

the tariff quotas originally resulting from the Tokyo Round and granted to Austria, Finland and Sweden by the United States in Uruguay Round list XX;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-16]

Politique commerciale: en ce qui concerne les services audiovisuels, la Communauté européenne et ses États membres n'ont pris aucun engagement mais ont arrêté des mesures d'exemption de la nation la plus favorisée dans le cadre du dernier cycle de négociations commerciales multilatérales ("cycle d'Uruguay").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Trade policy: on audiovisual services, the European Community and its Member States have not made commitments and have taken exemptions to the most favoured nation clause in the last multilateral trade negotiations round (the "Uruguay Round").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les services audiovisuels, la Communauté européenne et ses États membres n'ont pris aucun engagement mais ont arrêté des mesures d'exemption du régime de la nation la plus favorisée dans le cadre du dernier cycle de négociations commerciales multilatérales connues sous le nom "cycle d'Uruguay".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

On audiovisual services, the European Community and its Member States have not made commitments and have taken exemptions to the Most Favoured Nation clause in the last multilateral trade negotiations Round, known as the "Uruguay Round".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le ministre fait procéder à une étude dans le but de déterminer les effets des Accords du cycle Uruguay sur le système de mise en marché du lait au Canada et, au plus tard six mois après l’entrée en vigueur de l’Accord à l’égard du Canada, il fait déposer devant la Chambre des communes un rapport sur les résultats de cette étude».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

The Minister shall conduct a study to determine the effects of the Uruguay Round Agreements on the Canadian milk marketing system and shall, not later than 6 months after the date of entry into force of the Agreement with respect to Canada, table a report in the House of Commons on the results of the study”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-23]

Pourtant, les Américains ne cherchent pas à reprendre les négociations de tout le cycle Uruguay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

The Americans are not asking that we go back to the table and renegotiate the entire Uruguay round.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-23]

M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD) propose: Motion no 4 Qu'on modifie le projet de loi C-57, à l'article 8, par adjonction, après la ligne 21, page 4, du nouvel article suivant: «12.1 Le ministre fait procéder à une étude dans le but de déterminer les effets des Accords du cycle Uruguay sur le système de mise en marché du lait au Canada et, au plus tard six mois après l'entrée en vigueur de l'Accord à l'égard du Canada, il fait déposer devant la Chambre des communes un rapport sur les résultats de cette étude».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP) moved: Motion No. 4 That Bill C-57 be amended by adding after line 20, on page 4, the following new Clause: ``12.1 The Minister shall conduct a study to determine the effects of the Uruguay Round Agreements on the Canadian milk marketing system and shall, not later than 6 months after the date of entry into force of the Agreement with respect to Canada, table a report in the House of Commons on the results of the study'.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-23]

considérant que certains de ces concessions et engagements ont été négociés bilatéralement, en marge du cycle de l'Uruguay, avec l'Uruguay concernant la viande bovine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

Whereas some of these concessions and commitments were negotiated bilaterally with Uruguay on bovine meat in parallel to the Uruguay Round;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-21]

L'industrie minière est convaincue que le gouvernement fédéral doit saisir l'occasion pour encourager les États membres de l'Organisation mondiale du commerce à respecter les engagements qu'ils ont pris lors du dernier cycle de négociations, le cycle Uruguay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The mining industry believes the federal government should take advantage of this opportunity to encourage member governments of the World Trade Organization to meet their commitments of the last trading round—that is, the Uruguay Round.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cycle d'Uruguay ->

Date index: 2021-07-26