L'entraînement sur la base du temps doit être assuré par un mouvement d'horlogerie ne pouvant être mis en marche que par la manoeuvre du dispositif de commande du taximètre.
The time-based drive must be effected by a timekeeping movement which can be activated only by operating the control device of the taximeter.
