Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Côtelette d'agneau de lait
Côtelette d'agneau de lait de la Nouvelle Zélande
Côtelette d'agneau de printemps

Traduction de «Côtelette d'agneau de lait de la Nouvelle Zélande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
côtelette d'agneau de lait de la Nouvelle Zélande

New Zealand spring lamb chop


côtelette d'agneau de lait [ côtelette d'agneau de printemps ]

spring lamb chop
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Nouvelle-Zélande a procédé à une évaluation des risques, fondée sur des données scientifiques, concernant les produits à base de lait cru, et a établi des exigences à l'importation et des mécanismes juridiques permettant de reconnaître l'équivalence de produits laitiers non pasteurisés (à l'exclusion du lait cru).

New Zealand conducted a science based risk assessment on raw milk products and established import requirements and legal mechanisms to recognise equivalence for unpasteurised milk products (excluding raw milk).


A. considérant que la consommation de lait et de produits laitiers a considérablement diminué dans l’Union, en raison de facteurs mondiaux, tels que la baisse de la demande en produits laitiers en Chine et en Asie du Sud-Est liée à la récession et à l’augmentation de la production d’autres fournisseurs (Nouvelle-Zélande, Australie, Argentine, Brésil et États-Unis),

A. whereas milk and milk product consumption in the EU has decreased considerably as a result of global factors such as the drop in demand for dairy products in China and south‑east Asia following the recession and increased production by other suppliers (New Zealand, Australia, Argentina, Brazil and the USA),


Votre rapporteur a consulté, de façon extensive, des groupements européens d'exploitations agricoles, des groupements européens d'entreprises, des groupes de consommateurs européens et des représentants du secteur européen de la transformation de l'agneau, ainsi que des représentants de la filière de la viande ovine en Australie et en Nouvelle-Zélande.

He consulted extensively with EU farming groups, EU business groups, EU consumer groups and with representatives from the EU lamb processing sector as well as with representatives of the sheepmeat sector in Australia and New Zealand.


La Nouvelle-Zélande - dont la production de lait est probablement aussi rentable que dans n’importe quel autre pays - travaille toujours avec une forme de quota, car elle possède une coopérative nationale dont chaque agriculteur doit être actionnaire pour pouvoir produire plus de lait.

New Zealand – which probably produces milk as effectively as anybody – still has a form of quota, because it has a national cooperative, of which farmers have to be shareholders in order to be able produce extra milk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de ces nouveaux éléments scientifiques, et notamment de la transmissibilité avérée de la tremblante classique de la brebis à l’agneau par le lait, il y a lieu d’adopter à ce stade de nouvelles mesures de protection concernant le lait et les produits laitiers provenant de cheptels infectés par cette maladie, afin d’éviter qu’elle ne se propage à d’autres cheptels de ruminants par l’alimentation.

In view of those new scientific elements and in particular the proven transmissibility of classical scrapie through milk from ewe to lamb, at this stage new protective measures in relation to milk and milk products coming from classical scrapie infected flocks should be adopted in due time in order to prevent the spread of classical scrapie to other ruminant flocks through feeding.


(1610) M. Jake Burlet: L'agneau de la Nouvelle-Zélande est connu dans le monde entier et c'est l'agneau qui occupe la place la plus importante dans nos comptoirs à viande ici au Canada, donc il s'agirait d'établir un label pour le boeuf canadien dans le monde.

(1610) Mr. Jake Burlet: New Zealand lamb is known around the world, and it even dominates the meat case here in Canada, so it would be branding Canadian beef around the world.


établissant l'écart type, dans les mêmes conditions de fabrication, de la teneur en matières grasses du beurre importé en provenance de Nouvelle-Zélande conformément à l'article 5 du règlement (CE) n° 1374/98 de la Commission portant modalités d'application du régime d'importation et portant ouverture des contingents tarifaires dans le secteur du lait et des produits laitiers, et abrogeant la décision 2000/432/CE

establishing the typical process standard deviation of the fat content of butter imported from New Zealand under Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1374/98 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products and repealing Decision 2000/432/EC


Suite à la récente communication de la Commission sur le secteur de la viande ovine et à une conférence ultérieure à Bruxelles, à laquelle ont participé de nombreux représentants européens du secteur, la Commission pourrait-elle indiquer ce qui a été fait depuis à cet égard ? Vu la nécessité de surveiller les importations, le commissaire Fischler pourrait-il notamment indiquer quels contrôles ont été mis en place pour veiller à ce que la viande d'agneau importée de Nouvelle Zélande et d'autres pays ti ...[+++]

Following the recent Communication from the Commission on the sheepmeat sector and a later conference in Brussels which was widely attended by representatives of the sheepmeat sector in the European Union, will the Commission outline what has subsequently happened in relation to these events and, in particular, from a monitoring perspective, will Commissioner Fischler outline what controls are in place to monitor lamb imports from New Zealand and other third countries to ensure that they fully respect EU guidelines, and will the Commissioner also indicate what steps he is taking to promote a sustainable wool sector?


Suite à la récente communication de la Commission sur le secteur de la viande ovine et à une conférence ultérieure à Bruxelles, à laquelle ont participé de nombreux représentants européens du secteur, la Commission pourrait-elle indiquer ce qui a été fait depuis à cet égard? Vu la nécessité de surveiller les importations, le commissaire Fischler pourrait-il notamment indiquer quels contrôles ont été mis en place pour veiller à ce que la viande d'agneau importée de Nouvelle Zélande et d'autres pays ti ...[+++]

Following the recent Communication from the Commission on the sheepmeat sector and a later conference in Brussels which was widely attended by representatives of the sheepmeat sector in the European Union, will the Commission outline what has subsequently happened in relation to these events and, in particular, from a monitoring perspective, will Commissioner Fischler outline what controls are in place to monitor lamb imports from New Zealand and other third countries to ensure that they fully respect EU guidelines and will the Commissioner also indicate what steps he is taking to promote a sustainable wool sector?


Elle a acquis à l'étranger un grand nombre de filiales, à un point tel que la Commission du lait de la Nouvelle-Zélande emploie maintenant davantage d'étrangers que de Néo-Zélandais et récolte maintenant les profits de la commercialisation de produits de marque sur les marchés étrangers.

It has acquired a large number of foreign subsidiaries overseas, to the point that I think the New Zealand Dairy Board now has many more foreign employees than it does New Zealand home-based ones, and it is reaping the benefits of marketing branded products in foreign markets.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Côtelette d'agneau de lait de la Nouvelle Zélande ->

Date index: 2023-03-09
w