Depuis tout le temps qu'on étudie ce projet de loi à la Chambre des communes, j'ai essayé, en arrière-plan, de faire changer la définition du mot animal, mais j'ai bien peur d'avoir échoué.
Throughout its long journey through the House of Commons I have struggled in the background with the definition of animal in the legislation and tried to change it, unsuccessfully, I regret to say.