Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deux feuilles d'érable sur une ramille
Ramille d'érable

Traduction de «Deux feuilles d'érable sur une ramille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ramille d'érable [ deux feuilles d'érable sur une ramille ]

maple twig [ two maple leaves on a sprig ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les anciens combattants de la guerre de Corée ont donc recueilli 110 000 $ pour ériger des statues en bronze grandeur nature représentant un soldat canadien ainsi que deux enfants coréens tenant chacun 16 feuilles d'érable symbolisant les 16 Canadiens dont on n'a jamais pu retrouver la tombe.

Korean vets raised $110,000 for a life sized bronze replica of a Canadian soldier, and with that monument are two replicas of Korean children each holding 16 maple leaves to symbolize 16 Canadians whose graves could not be located.


Les troupes canadiennes ont porté la feuille d'érable rouge sur leurs insignes militaires au cours de deux guerres mondiales et cette dernière est devenue avec le temps le principal symbole utilisé par bon nombre de régiments canadiens.

In two World Wars, our Canadian troops wore the red maple leaf on their military badges, over time becoming the dominant symbol used by many Canadian regiments.


Combien un général avec trois feuilles d'érable est-il payé? Combien un général avec deux feuilles d'érables est-il payé?

What about a three-star general, a two-star general or a one-star general?


L'histoire reconnaît à deux hommes l'honneur d'avoir créé le drapeau du Canada : M. John Matheson, qui a dirigé le comité parlementaire chargé de recommander un drapeau, un comité composé de représentants de tous les partis dont sept députés libéraux et cinq députés conservateurs, et M. George Stanley, qui a produit le modèle en soumettant une ébauche représentant une feuille d'érable rouge sur fond blanc bordé de rouge sur deux côtés.

History credits two men with the honour of having created Canada's flag: Mr. John Matheson, who headed the all-party parliamentary committee comprised of, among others, seven Liberal and five Progressive Conservative MPs charged with recommending a suitable flag; and Dr. George Stanley, who provided the flag's design by submitting a sketch of a red maple leaf against a white background bordered in red on both sides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai personnellement beaucoup de difficulté à penser que les deux bandes qui sont de chaque côté de la feuille d'érable représentent, l'une, l'océan Atlantique et l'autre, l'océan Pacifique.

Personally, I have a great deal of difficulty believing that those two bands on either side of the maple leaf represent the Atlantic on the one side and the Pacific on the other.




D'autres ont cherché : ramille d'érable     Deux feuilles d'érable sur une ramille     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Deux feuilles d'érable sur une ramille ->

Date index: 2022-11-16
w