Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Diffusion des oeuvres de l'esprit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diffusion des oeuvres de l'esprit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dissemination of works of the human mind

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

règles de diffusion des oeuvres cinématographiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rules on the sequence of film distribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles | EURIMAGES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Support Fund for the Co-production and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works | EURIMAGES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. constate que la communication précitée de la Commission sur l'avenir de la politique de réglementation européenne dans le domaine de l'audiovisuel souligne des résultats positifs et que les indicateurs, à quelques exceptions près, font apparaître une hausse de la programmation d'oeuvres européennes ; prend acte du fait que les quotas de diffusion des oeuvres européennes et de producteurs indépendants ont été globalement respect ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

1. Notes that the above-mentioned Commission communication on the future of European regulatory audiovisual policy highlights positive results and that the indicators, in all but a few cases, show an increase in the scheduling of European works; notes that the quotas for the broadcasting of European works and works of independent producers have broadly been met; notes that the Commission considers that the objectives of the Directive have been achieved; encourages Member States, however, to strengthen their efforts with regard to broadcasting of European and independently-produced programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

1. constate que la communication de la Commission sur l'avenir de la politique de réglementation européenne dans le domaine de l'audiovisuel souligne des résultats positifs et que les indicateurs, à quelques exceptions près, font apparaître une hausse de la programmation d'oeuvres européennes ; prend acte du fait que les quotas de diffusion des oeuvres européennes et de producteurs indépendants ont été globalement respectés; relè ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

1. Notes that the Commission Communication on the future of European regulatory audiovisual policy stresses positive results, and that the indicators in all but a few cases show a rise in the programming of European works; notes that the broadcasting quotas for European works and works of independent producers have been broadly complied with; notes that the Commission considers that the objectives of the Directive have been achieved; encourages Member States, however, to strengthen their efforts with regard to broadcasting of European and independent programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

La circulation et la diffusion d'oeuvres européennes impliquent le développement des co-productions européennes et des stratégies de marketing communes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

European co-productions and joint marketing strategies need to be developed for the circulation and broadcasting of European works.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

1. La proportion du temps consacré à la diffusion d'oeuvres européennes récentes de producteurs indépendants a été calculée sur la base du temps de diffusion d'oeuvres européennes de producteurs indépendants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

1. The proportion of time reserved for recent European works by independent producers is calculated on the basis of the time reserved for European works by independent producers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la communauté flamande, la diffusion de productions indépendantes accuse une baisse sur la période de référence pour TV1 et TV2. Les autres chaînes, au contraire, voient leurs diffusion d'oeuvres indépendantes augmenter, particulièrement CANAL + 1 et 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

In the Flemish-speaking community the proportion of independent productions broadcast by TV1 and TV2 has fallen over the reference period, while the proportion has risen for the other channels, especially CANAL + 1 and 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

RTL7 a commencé ses diffusions en décembre 1996 ; toutefois, on note une baisse de ses taux de diffusion d'oeuvres européennes par rapport à la période précédente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

RTL7 began broadcasting in December 1996 ; however, it reserved a lower proportion of its time for European works than during the previous reference period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

Selon cette chaîne, la baisse des taux de diffusion d'oeuvres européennes qui s'est manifestée pendant la période 1997/98 serait liée, d'une part, à l'augmentation du temps de diffusion et, d'autre part, au changement de sa programmation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

ORF 1 attributes the drop in the rates of broadcasting of European works during the period 1997/98 to an increase in the number of hours it is on air and a change in its scheduling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

Les amendements du Parlement et celui-ci en particulier sont déterminants pour que les détenteurs de droits soient en mesure de créer et de diffuser leurs oeuvres dans la société de l'information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-11]

Parliament’s amendments, and this one in particular, are essential for rightholders to create and disseminate their works in the information society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-11]

" La Commission n'estime-t-elle pas qu'une mise en oeuvre progressive du réseau ”Voice of Europe', diffusant au départ ses programmes dans un nombre limité de langues - à commencer par celles à large diffusion -, pour ensuite s'élargir à de nouvelles langues, lui permettrait de prendre en compte cette priorité indiquée par le Parlement tout en poursuivant la mise en oeuvre, de ses priorités actuelles ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Does the Commission not consider that the gradual establishment of the 'Voice of Europe' network, broadcasting its programmes, initially in a limited number of languages - starting with the most widely spoken - and subsequently in additional languages, would make it possible to respect this priority set by Parliament while continuing to implement its current priorities?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

[9] En pratique, il y a lieu de souligner que la majorité des Etats membres a fait usage de cette faculté (ex. : exclusion des oeuvres de plateau en Italie, définition positive des oeuvres à prendre en compte en Allemagne, proportion de 60 % de diffusion d'oeuvres européennes en France, proportion de 25 % de la part réservée aux oeuvres émanant de producteurs indépendants au Royaume-Uni et aux Pays-Bas...)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

[9] In practice, a majority of Member States have made use of this option (e.g. exclusion of studio productions in Italy, positive definition of the works to be included in Germany, 60% requirement for transmission of European works in France, 25% allocation to works by independent producers in the United Kingdom and the Netherlands, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

D'autres ont cherché : eurimages diffusion des oeuvres de l'esprit Diffusion des oeuvres de l'esprit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Diffusion des oeuvres de l'esprit ->

Date index: 2021-06-03