Nous reconnaissons tous avec vous que le sport professionnel, que ce soit les Canadiens de Montréal—dont j'étais, du reste, un fervent partisan avant que je déménage à Calgary—ou les Blue Jays ou les autres équipes de sport professionnel, est très important, non seulement d'un point de vue financier et économique, mais également sur le plan psychologique pour le public canadien.
I think we all agree with you that professional sports, whether they be the Habs—of whom I used to be a fan, by the way, until I moved to Calgary—or the Blue Jays or the other professional sports, are very important, not only financially and economically, but obviously for a psyche that we have as Canadians.