K. considérant que dans l'Union, l'investissement a agi comme variable d'ajustement dans deux pays sur trois, et, ce, en partie dû aux efforts réalisés en 2009 pour lutter contre les crises; considérant que les investissements directs ont chuté en 2011 par rapport à 2010 dans dix-sept États membres, et de plus de 10 % dans dix pays en 2011 (Autriche, Lettonie, République tchèque, Slovaquie, Bulgarie, Grèce, Portugal, Hongrie et Espagne); et que la baisse des investissements, qui a commencé en 2010 (les subventions d'investissement accordées par les gouvernements centraux ont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

K. whereas in the EU, investment has acted as an adjustment variable in two out of three countries, partly owing to efforts made in 2009 to combat the crises; whereas direct investment dropped in 2011 compared to 2010 in 17 Member States, in ten of which by more than 10 % in 2011 (Austria, Latvia, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Portugal, Greece, Hungary and Spain); whereas the drop in investment which began in 2010 (investment grants by central governments plunged by -8,7 %) is continuing and seems to be entering a negative spiral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

K. whereas in the EU, investment has acted as an adjustment variable in two out of three countries, partly owing to efforts made in 2009 to combat the crises; whereas direct investment dropped in 2011 compared to 2010 in 17 Member States, in ten of which by more than 10% in 2011 (Austria, Latvia, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Portugal, Greece, Hungary and Spain); whereas the drop in investment which began in 2010 (investment grants by central governments plunged by -8.7 %) is continuing and seems to be entering a negative spiral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Elle exploite huit abattoirs partout aux États-Unis. Quatre des huit usines de Tyson avaient l'habitude d'acheter des bovins directement du Canada pour abattage immédiat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

They operate eight slaughter facilities across the U.S. Four of those eight Tyson plants used to purchase cattle directly from Canada for immediate slaughter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

Dans ce cas, les viandes doivent être transférées à la salle de découpe soit directement des locaux d'abattage, soit après une période d'attente dans un local de refroidissement ou de réfrigération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

In this case, the meat must be transferred to the cutting room either directly from the slaughter premises or after a waiting period in a chilling or refrigerating room.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

soit directement des locaux d'abattage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

directly from the slaughter premises; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Si les viandes sont désossées et découpées avant d'avoir atteint les températures d'entreposage et de transport prévues au chapitre VI de la présente section, elles doivent être transférées directement des locaux d'abattage à la salle de découpe ou après une période d'attente dans l'entrepôt frigorifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Where meat is boned and cut prior to reaching the temperatures for storage and transport provided for in Chapter VI of this Section, such meat must be transferred directly from the slaughter premises to the cutting room, or after a waiting period in the cold store.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

En 1996, la production de viande bovine a chuté de quelque 4%, principalement à cause de la politique d'abattage adoptée au Royaume-Uni afin d'empêcher que la viande de bovins adultes, qui pourraient avoir été contaminés par l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), n'entre dans la chaîne alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

Production of beef and veal fell by about 4% in 1996, mainly because of the slaughter policy adopted in the United Kingdom to prevent meat from adult cattle which could be contaminated by bovine spongiform encephalopathy (BSE) from entering the food chain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-04]

Selon le rapport des Nations Unies sur l'investissement mondial, la part canadienne de l'investissement étranger direct a chuté de 50 p. 100 entre 1985 et 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

According to the United Nations' report on world investment, Canada's share of direct foreign investment fell by 50% from 1985 to 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le pourcentage d'investissements étrangers directs a chuté pour passer de 8,9 à 4 p. 100 au cours des dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our percentage of global foreign direct investment has dropped from 8.9% to 4% in recent years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Au début, c'est-à-dire après le 20 mai, les niveaux d'abattage ont chuté, passant de 70 000 têtes par semaine à 40 000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Initially after May 20, slaughter levels dropped from 70,000 head a week to 40,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : convoyeur à chute libre direct direction d'avancement de la taille direction de chute à l'abattage direction de l'abattage sens de progression du chantier Direction de chute à l'abattage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Direction de chute à l'abattage ->

Date index: 2021-07-02