Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARIPO
African Regional Industrial Property Organization
Afrique anglophone
DG Développement
Direction d'Afrique et du Moyen-Orient
Direction de l'Afrique anglophone
Direction générale du développement
Programme pour l'Afrique anglophone

Traduction de «Direction de l'Afrique anglophone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Direction de l'Afrique anglophone

African Affairs (Anglophone) Division




Séminaire sur l'incidence de la restructuration économique sur l'emploi, la formation et les conditions de travail des femmes dans certains pays d'Afrique anglophone

Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries


Programme pour l'Afrique anglophone

Program for Anglophone Africa


African Regional Industrial Property Organization [ ARIPO | Organisation de la propriété industrielle de l'Afrique anglophone ]

African Regional Industrial Property Organization [ ARIPO | Industrial Property Organization for English-Speaking Africa ]


Direction d'Afrique et du Moyen-Orient

African and Middle Eastern Affairs Department


DG Développement | direction générale du développement | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique

Development DG | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a déclaré: «Un tiers des investissements étrangers directs en Afrique provient de l'UE; ce soutien contribue actuellement à la création d'emplois et à la croissance sur nos deux continents.

European Commission President Jean-Claude Juncker said: "The EU accounts for a third of foreign direct investment into Africa – this is now helping create jobs and growth on both of our continents.


Les bénéficiaires directs de l’assistance de l’APF sont l’Union africaine, les communautés économiques régionales ainsi que les mécanismes régionaux de l’Afrique.

The direct beneficiaries of APF support are the African Union and African regional economic communities and regional mechanisms.


La Commission européenne recommande un projet de directives de négociation pour un partenariat modernisé avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique // Bruxelles, le 12 décembre 2017

European Commission recommends draft negotiating directives for a modernised Partnership with countries of Africa, the Caribbean and the Pacific // Brussels, 12 December 2017


considérant que le rôle de l'Union européenne doit être considéré dans le contexte des contributions aux OSP de nombreux pays et organisations; que, par exemple, les États-Unis sont le premier contributeur financier mondial aux opérations de maintien de la paix de l'ONU et fournissent un soutien direct à l'Union africaine via l'African Peacekeeping Rapid Response Partnership (partenariat pour une réaction rapide en faveur du maintien de la paix en Afrique), et qu'ils soutiennent à hauteur de quelque 5 milliards de dollars les opérati ...[+++]

whereas the EU’s role needs to be seen in the context of the contributions made to PSOs by numerous countries and organisations; whereas, for example, the US is the world’s largest financial contributor to UN peacekeeping operations and provides direct support to the AU through its African Peacekeeping Rapid Response Partnership, as well as approximately USD 5 billion in support of UN operations in the Central African Republic, Mali, Côte d’Ivoire, South Sudan and Somalia; whereas these various sources of funding are coordinated by the African Union Partners Group on Peace and Security; whereas China has become an active participant i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. invite à intégrer dans la stratégie conjointe des mesures visant à lutter contre l'impunité; à cet égard, invite à renforcer les systèmes juridique et judiciaire africains ainsi que les mécanismes de contrôle démocratique de ces systèmes en conformité avec les droits de l'homme afin qu'ils soient en mesure de juger directement en Afrique les auteurs de graves crimes contre l'humanité; souligne à cet égard les progrès notables réalisés grâce à l'instauration d'une juridiction internationale;

28. Calls for the inclusion in the joint strategy of provisions to address impunity; in this regard, calls for Africa's legal and judicial systems and their democratic monitoring mechanisms to be strengthened in accordance with human rights, in order to enable them to try perpetrators of serious crimes against humanity in Africa itself; draws attention to the significant progress made following the establishment of an international jurisdiction;


28. invite à intégrer dans la stratégie conjointe des mesures visant à lutter contre l'impunité; à cet égard, invite à renforcer les systèmes juridique et judiciaire africains ainsi que les mécanismes de contrôle démocratique de ces systèmes en conformité avec les droits de l'homme afin qu'ils soient en mesure de juger directement en Afrique les auteurs de graves crimes contre l'humanité; souligne à cet égard les progrès notables réalisés grâce à l'instauration d'une juridiction internationale;

28. Calls for the inclusion in the joint strategy of provisions to address impunity; in this regard, calls for Africa's legal and judicial systems and their democratic monitoring mechanisms to be strengthened in accordance with human rights, in order to enable them to try perpetrators of serious crimes against humanity in Africa itself; draws attention to the significant progress made following the establishment of an international jurisdiction;


4. Appui budgétaire direct: l'Afrique du Sud se distingue par un excellent cadre de dépenses publiques et par une gestion saine des finances publiques, ce qui en fait un excellent partenaire pour des programmes sectoriels et pour un appui budgétaire direct.

Programmes and for funding through direct budget support.


Je suis directement intéressé par ce débat: l’Écosse, en tant que pays membre anglophone de l’UE, devrait - pourrait - être à la tête du secteur audiovisuel au sein de l’Europe, en établissant un rapprochement avec nos concurrents américains.

I have a vested interest in this debate: Scotland, as an English-speaking EU member nation, should be – could be – leading the audiovisual sector within Europe in building a bridge to our competitors in the US.


M. Chichester, en tant que député anglophone de bonne foi et direct, vous avez été à l’essentiel lorsque vous avez demandé quelle était la valeur ajoutée de la directive.

Mr Chichester, as a fair and plain-speaking English MEP, you got directly to the point when you asked what added value the directive has.


1. Le régime préférentiel prévu par les dispositions relatives à la coopération commerciale de l'annexe V est applicable uniquement aux produits remplissant les conditions du présent protocole qui sont transportés directement entre le territoire des États ACP, de la Communauté, des PTOM ou de l'Afrique du Sud aux fins de l'article 6, sans emprunter aucun autre territoire.

1. The preferential treatment provided for under the trade co-operation provisions of Annex V applies only to products, satisfying the requirements of this Protocol, which are transported directly between the territory of the ACP States, of the Community, of the OCT or of South Africa for the purposes of Article 6 without entering any other territory.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Direction de l'Afrique anglophone ->

Date index: 2023-04-20
w