On peut ajouter à cela la démission de M. Collenette pour avo
ir violé les lignes directrices éthiques en écrivant une lettre à la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada; l'enquête sur l'APEC; le contrat de Santé Canada octroyé par le
ministre Rock à une entreprise spécialisée dans le nettoyage des voitures; les pressions exercées par M. Manley sur la CIBC pour le compte de M. Rod Bryden; la suggestion faite par le collecteur de fonds de M. Manley
...[+++] qui a invité les donateurs à sa campagne à la direction à déduire ces dons en tant que frais professionnels — et j'en passe encore.
Collenettte resigns for breach of ethical guidelines involving a letter he wrote to the Immigration Refugee Board; the APEC inquiry; Minister Rock giving a Health Canada contract to a car cleaning company; Manley lobbying CIBC on behalf of Mr. Rod Bryden; Manley's fundraiser, suggesting donors to his leadership write it off as a business expense — again, the list goes on.
