Nous accueillons donc les représentants d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, soit Michael Keenan, directeur général, Direction de la recherche et de l'analyse, Cameron Short, chef, Soutien, mesure et analyse agroalimentaire, et Jan Dyer, directrice exécutive, Analyse des politiques.
We have with us, from Agriculture and Agri-FoodCanada, Michael Keenan, director general, research and analysis directorate; Cameron Short, chief, agri-food support measurement and analysis; and Jan Dyer, executive director, policy analysis.