Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CISAD
Conseil international des services d'aide familiale
Conseil international des services d'aide à domicile
Directeur des services d'aide familiale
Directeur des services immobiliers
Directrice de l’entretien ménager
Directrice de service social
Directrice de services sociaux
Directrice des services d'aide familiale
Directrice des services et de l'enseignement infirmier
Directrice des services immobiliers
Directrice des services ménagers
Responsable de l'entretien menager
Responsable de service social
Responsable de services sociaux
Service d'aide et d'entretien ménager
Service d'aide familiale
Service d'aide ménagère
Service d'aides familiales
Service d'entretien domestique
Service ménager à domicile
Services de santé de la famille
Services de santé familiale

Traduction de «Directrice des services d'aide familiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directeur des services d'aide familiale [ directrice des services d'aide familiale ]

homemaker services director


service d'aide familiale [ service d'aides familiales | service ménager à domicile | service d'aide ménagère | service d'aide et d'entretien ménager | service d'entretien domestique ]

home help service [ homemaker service | homemaking service | homehelp service | housekeeper service | housekeeping service | domestic service ]


directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor


directrice des services immobiliers | directeur des services immobiliers | directeur des services immobiliers/directrice des services immobiliers

estate administrator | real estate officer | estate manager | real estate manager


directrice de services sociaux | responsable de services sociaux | directrice de service social | responsable de service social

frontline manager | social care team manager | social and care services manager | social services manager


Conseil international des services d'aide à domicile [ CISAD | Conseil international des services d'aide familiale ]

International Council of HomeHelp Services


Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne

Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union


directrice des services et de l'enseignement infirmier

director of nursing | nursing director




services de santé de la famille | services de santé familiale

family health services
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Des lignes directrices des services de la Commission pour faciliter le relevé systématique des empreintes digitales des demandeurs de protection internationale nouvellement arrivés, dans le plein respect des droits fondamentaux.

- guidelines of the Commission services on how to facilitate systematic fingerprinting of newly arrived applicants for international protection, in full respect of fundamental rights;


Les lignes directrices intégrées incitent les États membres à prendre des mesures pour mieux concilier vie familiale et vie professionnelle : en effet, un meilleur équilibre entre travail et vie familiale peut aussi aider à lutter contre les problèmes associés au vieillissement démographique, dont le faible taux de natalité. Au nombre de ces mesures figure la mise à disposition de structures de garde d’enfants et d’accueil des personnes à charge. Une a ...[+++]

The Integrated Guidelines invite Member States to take action for achieving better reconciliation of family and working life. A better family and work balance can also help to tackle the problems associated with demographic ageing, and in particular the challenge of a low birth rate. This includes the provision of childcare facilities, as well as care for other dependants. Particular attention will be paid to developing innovative, family-friendly forms of working arrangements. Reconciliation of work and private life is key in promoti ...[+++]


Favoriser une approche fondée sur le cycle de vie à l'égard du travail au moyen des actions suivantes: renouveler les efforts visant à créer des parcours vers l'emploi pour les jeunes et réduire le chômage des jeunes; mener une action déterminée en vue de supprimer les disparités hommes-femmes en matière d'emploi, de chômage et de rémunération; permettre une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, en proposant notamment des structures accessibles et abordables de ...[+++]

Promote a lifecycle approach to work through: a renewed endeavour to build employment pathways for young people and reduce the youth unemployment; resolute action to eliminate gender gaps in employment, unemployment and pay; better reconciliation of work and private life, including the provision of accessible and affordable childcare facilities and care for other dependants; modern pension and healthcare systems, ensuring their adequacy, financial sustainability and responsiveness to changing needs, so as to support participation in employment and long ...[+++]


Quatre domaines méritent d'être cités dans ce contexte: 1) conventions collectives sur la formation permanente en Belgique, en Finlande, en Allemagne (industrie métallurgique dans le Land du Bade Würtemberg), en Italie et au Portugal; 2) égalité professionnelle visant à réduire les écarts de rémunération entre les sexes (Belgique, Finlande, Pays-Bas et Irlande), à combattre la discrimination raciale (France, Danemark et Irlande), à développer l'emploi des personnes souffrant d'un handicap (Belgique, Italie et Irlande) et à prévenir la discrimination fondée sur l'âge (Danemark et Autriche); 3) conventions collectives sur l'hygiène et la ...[+++]

Four areas are worth highlighting in this context: 1) lifelong learning collective agreements in Belgium, Finland, Germany (metalworking industry in Baden-Württemberg), Italy and Portugal; 2) equal opportunities aiming at reducing gender pay inequalities (Belgium, Finland, Netherlands and Ireland), at combating race discrimination (France, Denmark and Ireland), at increasing employment of disabled persons (Belgium Italy and Ireland) and at preventing age discrimination (Denmark and Austria); 3) health and safety at work collective agreements on the prevention and treatment of stress (Belgium) on well-being and psychological work environment (Denmark) and against the excessive workload (the Netherlands); 4) flexibility and work-life balan ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut s'agir par exemple des soins auxiliaires, des services d'aides familiales pour les personnes qui ont besoin d'une aide à domicile, de services d'interprétariat pour les personnes qui ont des difficultés de communication et peuvent avoir besoin d'un interprète; et, ce qui est extrêmement important, des services de relève pour les personnes qui s'occupent des gens qui ont des enfants handicapés et qui font un travail extraordinaire en s'occupant de ces personnes mais qui ont vraiment très peu d'aide ...[+++]

It includes things like: attendant care; homemaker services for people who require some assistance at home; interpreter services for those who have communication difficulties and who may require the assistance of an interpreter; and, very important, respite care for the caregivers of people who have children with disabilities and who are doing an amazing job of caring for people but who really have very little support, either in the way of services or through the tax system.


Ce qui se passait, c'est qu'on était en train de trouver de bonnes idées et de créer de bons programmes, et le chef s'appelait Tremblay et, par un étrange concours de circonstances, la directrice des services d'éducation s'appelait Caroline Tremblay, le directeur des ressources naturelles, Robert Tremblay, le directeur des travaux publics, Philippe Tremblay, et la directrice de l'aide sociale, Catherine Tremblay.

What was happening was that all of these great ideas and programs were being developed, and the chief would be Jones, and for some strange reason, the director of education would be Carolyn Jones, the director of natural resources would be Robert Jones, the director of public works would be Phil Jones, and the director of welfare would be Cathy Jones.


C'est le cas des aides techniques, des appareils, de l'équipement, des services de dépannage, des soins auxiliaires, des services d'interprétation, des services d'aide familiale et autres dépenses analogues.

They are technical aids, appliances, equipment, respite, attending care, interpretation services, homemaker services, and all those kinds of things.


Mme Thea Herman, sous-ministre adjointe principale, ministère de la Justice: Merci de nous avoir invitées à discuter des lignes directrices concernant l'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales et de leur mise en oeuvre.

Ms Thea Herman, Senior Assistant Deputy Minister, Department of Justice: Thank you for the opportunity to discuss the child support guidelines and their implementation.


En outre, ces participants se méprennent lorsqu'ils craignent que les principes et les lignes directrices restent lettre morte en raison de leur caractère juridiquement non contraignant. Il va de soi que lorsque la Commission décide d'appliquer certains principes et lignes directrices, ses services ont l'obligation d'agir en conséquence.

Moreover, the fear expressed by some participants in the consultation process that the principles and guidelines could remain a dead letter because of their non-legally binding nature is due to a misunderstanding. It goes without saying that, when the Commission decides to apply the principles and guidelines, its departments have to act accordingly.


Je veux parler des dizaines de millions de Canadiens qui ont suivi les cours de sécurité nautique et de premiers soins de la Croix-Rouge, ainsi que des millions de Canadiens qui ont eu recours aux programmes que la Croix-Rouge a mis sur pied à leur intention pour leur fournir des services d'aide familiale, des services d'aide aux anciens combattants, du matériel de chambre de malade et des services d'aide à domicile.

I speak of the tens of millions of Canadians who have joined Red Cross water safety or first aid courses; of the millions of Canadians who called on Red Cross homemaker, veterans, sick room equipment and home assistance programs.


w