Nous accueillons également Robert Dunlop, sous-ministre adjoint, Secteur science et innovation, ministère de l'Industrie; Bruce Archibald, président, Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario; Linda Cousineau, dirigeante principale des finances, Finances, Gestion d'information et informatique; et Clair Gartley, vice-président, Innovation et développement communautaire.
Along with him we have, from the Department of Industry, Robert Dunlop, who is the assistant deputy minister for the science and innovation sector. From the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario we have Bruce Archibald, the president; Linda Cousineau, chief financial officer, information management and informatics; as well as Clair Gartley, vice-president, business, innovation and community development.