Nous avons à la table des témoins Michelle d'Auray, secrétaire du Conseil du Trésor, Bill Matthews, secrétaire adjoint, Gestion des dépenses, Christine Walker, secrétaire adjointe et dirigeante principale des finances, et Sally Thornton, directrice exécutive, Opérations et prévisions des dépenses.
We have with us Michelle d'Auray, Secretary of the Treasury Board; Mr. Bill Matthews, assistant secretary, expenditure management; Christine Walker, chief financial officer and assistant secretary; and Sally Thornton, executive director, expenditure operations and estimates.