"3 bis. La Commission examine les avantages que représente le fait de garantir que les valeurs des émissions de CO2 enregistrées lors de la réception par type intègrent les émissions résultant de l'utilisation des principaux dispositifs consommateurs d'énergie du véhicule et, le cas échéant, présente des propositions pour que cette évolution prenne effet pendant la période postérieure à 2020".
"(3a) The Commission shall consider the benefit of ensuring that type approval CO2 values include emissions resulting from the use of the main energy using devices of the vehicle and, if appropriate, make proposals for this to take effect in the period beyond 2020".
