La leadership par la coopération multilatérale a été remplacé par une approche d’unilatéralisme global, les stratégies de contention et de dissuasion, par la doctrine de l’attaque préventive et les limites qu’impose la participation à des alliances et à des institutions multilatérales, par la création de coalitions sur mesure, où prédomine une forme de subordination sur la base de "celui qui n’est pas avec moi est contre moi".
Leadership by means of multinational cooperation has
been replaced by a global unilateralist approach, the strategies
of containment and dissuasion by the doctrine of pre-emptive attack and the restrictions imposed
by participation in alliances and multilateral institutions by the creation of made-to-measure coalitions in which a form of subordination based on the notion that ‘you are either with me or against me’ tend to predomina
...[+++]te.